Schreiber Chillers pco_xs - Manuale (Pagina 23)

4.5 Collegamento degli ingressi digitali
Il pCO XS prevede fino a 6 ingressi digitali, contatto pulito, per il
collegamento a sicurezze, allarmi, stati di dispositivi, consensi remoti,
etc. Essi funzionano a 24 Vdc (forniti dal pCO
XS ) e corrente sul contatto
garantita di 6 mA.
AVVERTENZA: separare quanto più possibile i cavi dei segnali delle
sonde e degli ingressi digitali dai cavi relativi ai carichi induttivi e di
potenza, per evitare possibili disturbi elettromagnetici.
La figura seguente rappresenta lo schema di collegamento degli
ingressi digitali.
Nota importante: non collegare altri dispositivi agli ingressi IDn.
Le sezioni dei cavi relativamente alla remotazione degli ingressi digitali,
sono riportate nella seguente tabella
sez. (mm 2 ) per lunghezze sez. (mm 2 ) per lunghezze
fino a 50 m fino a 100 m
0,25 0,5
Tab. 4.5.4.2
4.5 Connecting the digital inputs
The pCO XS features up to 6 digital inputs, with voltage-free contacts, for
connecting safety devices, alarms, device status indicators, remote
switches, etc. These inputs work at 24Vdc (supplied by pCO
XS ) with a
guaranteed current at the contact of 6 mA.
WARNING: separate the probe signal and digital input cables as much
as possible from the inductive load and power cables, to avoid possible
electromagnetic disturbance
The following figure represents the connection diagrams digital inputs.
Important: do not connect other devices to the inputs IDn
When connecting the analogue inputs remotely, the cross section of
the wires must be as shown in the following table
c.sect. (mm 2 ) for lengths c.sect. (mm 2 ) for lengths
up to 50 m until 100 m
0.25 0.5
Table 4.5.4.2
23
pCO XS manual - cod. +030220345 - rel. 1.0 - 18.03.03
ID1 ID2 ID3 ID4 ID5 ID6
IDC1
J4
CLOCK CARD
SERIAL CARD
built-in terminal xs
Fig. 4.5.1.1