JVC GZ-MG50 - Manuale (Pagina 4)

– 4 –
MasterPage: Body
7 CONTROLLO DELL’ESPORTAZIONE
L’utente accetta di non spedire, trasferire o
esportare il Programma o le informazioni e le
tecnologie ad esso relative in alcuna nazione
nei confronti della quale il Giappone e altre
nazioni relative abbiano stabilito un embargo
relativo a tali beni.
8 UTENTI DEL GOVERNO STATUNITENSE
Qualora l’utente sia un ente degli Stati Uniti
d’America (il “Governo”), l’utente prende atto
della dichiarazione di JVC che il Programma è
un “Articolo commerciale”, in base alla
definizione della Federal Acquisition
Regulation (FAR) part 2.101 (g) che
comprende il “Software commerciale
informatico” non pubblicato come quegli
articoli utilizzati nella FAR part 12.212, e che
è concesso su licenza esclusivamente
all’utente con gli stessi diritti d’uso che JVC
concede a tutti gli utenti finali commerciali
secondo i termini del presente Contratto.
9 CONDIZIONI GENERALI
(1) Nessuna modifica, alterazione, aggiunta,
eliminazione o altra alternativa a questo
Contratto sarà ritenuta valida, a meno che
non venga riportata per iscritto e firmata
da un rappresentante autorizzato della
JVC.
(2) Qualora una qualsiasi parte del presente
Contratto venga ritenuta non valida o in
conflitto con qualsiasi legge
giuridicamente valida sul presente
Contratto, le clausole restanti
continueranno ad avere pieno valore ed
effetto.
(3) Il presente Contratto sarà governato e
interpretato in base alle leggi giapponesi.
La Corte distrettuale federale di Tokio avrà
la giurisdizione su qualsiasi controversia
che possa derivare relativamente
all’esecuzione, all’interpretazione e
all’adempimento del presente Contratto.
Victor Company of Japan, Limited
NOTA:
Qualora l’utente abbia acquistato il Programma in
Germania, le clausole delle sezioni 4 (Garanzia
limitata) e 5 (Responsabilità limitata) sopra riportate
verranno sostituite da quelle della versione tedesca
del presente Contratto.
M5E3_InstallGuide.book Page 4 Thursday, July 7, 2005 10:01 AM