Yamaha CVP-401 IT - Manuale (Pagina 190)

Uso dello strumento con altri dispositi
vi
CVP-405/403/401 Manuale di istruzioni 190
Collegamento di dispositivi
MIDI esterni (
7 porte [MIDI])
Usate i terminali o porte [MIDI] e cavi MIDI standard
per collegare dispositivi MIDI esterni.
Per una panoramica generale dell'interfaccia MIDI e
di come potete usarla efficacemente, leggete i seguenti
paragrafi:
• Che cos'è il MIDI? ....................................pagina 192
• Operazioni possibili
con l'interfaccia MIDI...............................pagina 195
• Impostazioni MIDI....................................pagina 196
Collegamento di un
computer, di un dispositivo
USB o a Internet (
789))
Collegamento di un computer
(
8 porte [USB TO HOST] e 7 [MIDI])
Collegando un computer alle porte [USB TO HOST] o
[MIDI], potete trasferire i dati fra lo strumento e il
computer via MIDI e avvantaggiarvi della disponibilità
di sofisticati programmi musicali del computer.
Ricordate che dovete installare anche un appropriato
driver USB MIDI.
Le istruzioni riportate sotto spiegano come collegare e
usare i terminali o porte.
Se state collegando un computer con interfaccia USB, è
consigliabile collegare il computer e lo strumento via USB,
anziché via MIDI.
Driver
Un driver è un software che fornisce un'interfaccia di
trasferimento dei dati tra il sistema operativo del computer e un
dispositivo hardware collegato. Dovete installare un driver USB
MIDI per collegare il computer e lo strumento. Consultate la
Guida all'Installazione (pagina 4).
Questa spiegazione si suddivide in due parti, relative a
due connessioni: alla porta [USB TO HOST] e
connessione alla porta [MIDI].
• Collegamento alla porta [USB TO HOST]
Collegando lo strumento al computer via USB, usate
un cavo USB standard (con il logo USB) per collegare
la porta [USB TO HOST] dello strumento alla porta
USB del computer. Quindi, installate il driver USB
MIDI.
n
Le porte [USB TO HOST] e [USB TO DEVICE]
Lo strumento dispone di due diversi tipi di porte USB: [USB TO
HOST] e [USB TO DEVICE]. È necessario non confondere le due
porte e i relativi connettori dei cavi.
Fate attenzione a collegare l'attacco nella direzione corretta.
Nel paragrafo seguente, sono riportate ulteriori spiegazioni sulla
porta [USB TO DEVICE].
• Lo strumento inizia la trasmissione subito dopo che è stata
effettuata la connessione USB.
• Utilizzando un cavo USB per collegare lo strumento al
computer, eseguire il collegamento diretto senza passare
attraverso un hub USB.
• Per informazioni sull'impostazione del software per sequencer,
fate riferimento al manuale di istruzioni del software pertinente.
• Collegamento alle porte [MIDI]
Vi sono due modi per collegare lo strumento al
computer via MIDI. Se disponete di un'interfaccia
MIDI incorporata nel computer, collegate la porta MIDI
OUT del computer alla porta [MIDI IN] dello
strumento e collegate la porta [MIDI OUT] dello
strumento alla porta MIDI IN dell'interfaccia.
MIDI IN Riceve messaggi MIDI da un modulo MIDI
esterno.
MIDI OUT Trasmette i messaggi MIDI generati dallo
strumento.
MIDI THRU Lascia passare inalterati i messaggi MIDI
ricevuti alla porta MIDI IN.
Strumento
Cavo USB
ATTENZIONE
Precauzioni per l'utilizzo della porta [USB TO HOST]
Per connettere un computer alla porta [USB TO HOST],
osservate le precauzioni riportate di seguito. La mancata
osservanza di queste precauzioni potrebbe comportare il
blocco del computer e il danneggiamento o la perdita dei dati.
Se il computer o lo strumento si bloccano, spegnere lo
strumento e riavviare il computer.
• Prima di collegare il computer alla porta [USB TO HOST],
uscite da qualsiasi modo di risparmio energetico del
computer (sospeso, sleep, standby) e uscite da qualsiasi
applicazione aperta, infine spegnete lo strumento.
• Prima di spegnere lo strumento o di scollegare il cavo USB
tra lo strumento e il computer, eseguire le seguenti
operazioni.
- Uscite da qualsiasi applicazione aperta sul computer.
- Accertatevi che lo strumento non stia trasmettendo dati. I
dati vengono trasmessi solo in risposta alla pressione delle
note sulla tastiera o durante la riproduzione di una Song.
• Se allo strumento è collegato un dispositivo USB, è
necessario attendere sei secondi o più tra queste
operazioni: spegnimento e riaccensione dello
strumento o collegamento/scollegamento alterno del
cavo USB.
Strumento
Cavo MIDI
Porta
[MIDI IN] Porta [MIDI
OUT]
Computer con
interfaccia MIDI
Porta [MIDI
OUT] Porta
[MIDI IN]
Collegamento di dispositivi MIDI esterni (porte [MIDI])/Collegamento di un computer o di un dispositivo USB