Ordex Vacuum Storage Bag - Manuale

Veiligheidsinstructies!
• Gevaar te stikken! Houd het artikel uit de buurt van kinderen!
• Alleen voor kledingstukken! Berg geen harde, puntige of
vochtige voorwerpen op.
• Voorkom contact van het artikel met scherpe, puntige of hete
voorwerpen.
Gebruik
1. Textiel plat gevouwen in het artikel opbergen (afb. A)
2. Om het artikel te sluiten dient de sluitclip van de ene naar
de andere kant te worden geschoven (afb. B)
3. Afdekkapje verwijderen, stofzuigerbuis aansluiten en lucht
wegzuigen (afb. C)
4. Na het wegzuigen van de lucht het afdekkapje weer
terugplaatsen (afb. D)
Service Nederland
Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.)
E-Mail: [email protected]
Reserve-onderdelen voor uw product vindt u ook via:
www.delta-sport.com, rubriek Service - reserve-onderdelen-service Lidl
Instructions de sécurité !
• Risque d‘étouement ! Conservez l‘article hors de la portée
d‘enfants !
• Uniquement pour usage avec des vêtements !
N‘y conservez pas d‘objets durs, pointus ou humides.
• Évitez le contact de l‘article avec des objets tranchants,
pointus et chauds.
Utilisation
1. Conservez les objets textiles dans l‘article en les pliant à plat
(fig. A)
2. Pour la fermeture de l‘article, veuillez pousser le clip de
fermeture d‘une extrémité vers l‘autre (fig. B)
3. Retirez le capuchon de fermeture, appliquez le tube
d‘aspirateur et aspirez l‘air (fig. C)
4. Après l‘aspiration de l‘air, veuillez remettre le capuchon de
fermeture à sa place (fig. D)
Service Suisse
Tel. : 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail : [email protected]
Veuillez trouver les pièces de rechange pour votre produit sur :
www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl
Sicherheitshinweise!
• Erstickungsgefahr! Halten Sie den Artikel von Kindern fern!
• Nur für Kleidungsstücke! Verstauen Sie keine festen, spitzen oder feuchten Gegenstände.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Artikels mit scharfen, spitzen und heißen Gegenständen.
Anwendung
1. Textilien flach zusammengelegt im Artikel verstauen (Abb. A)
2. Zum Verschließen des Artikels den Verschlussclip vom einen zum anderen Ende schieben (Abb. B)
3. Verschlusskappe entfernen, Staubsaugerrohr aufsetzen und Luft absaugen (Abb. C)
4. Nach Absaugen der Luft Verschlusskappe wieder aufsetzen (Abb. D)
Service Deutschland
Service Österreich Service Schweiz
Tel.: 0800-5435111 Tel.: 0820 201 222 Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
E-Mail: [email protected] (0,15 EUR/Min.) Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]
Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl
Safety!
• Danger of Suffocation! Keep this article away from children!
• Only for articles of clothing! Do not store hard, pointed or
damp articles.
• Avoid contact with sharp, pointed and hot objects.
Use
1. Fold fabrics together to store within this article (fig. A)
2. Use the sealing clip to close the article, pushing it from one
side to the other (fig. B)
3. Remove closure cap, attach vacuum cleaner tube and suck out
the air (fig. C)
4. After removing the air, replace the closure cap (fig. D)
Service Great Britain
Tel.:
0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)
E-Mail: [email protected]
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service
Avvertenze di sicurezza!
• Pericolo di soffocamento! Tenete questo articolo lontano dalla
portata dei bambini!
• Solo per capi d‘abbigliamento! Non depositate degli oggetti
solidi, appuntiti o umidi.
• Evitate il contatto di questo articolo con oggetti taglienti,
appuntiti e bollenti.
Utilizzo
1. Piegare appiattendo e depositare i capi di abbigliamento
(imm. A)
2. Per chiudere l‘articolo muovere il clip di chiusura da
un‘estremità all‘altra (imm. B)
3. Rimuovere il tappo di chiusura, collocare il tubo di aspirazione
e aspirare l‘aria (imm. C)
4. Dopo aver aspirato l‘aria porre nuovamente il tappo di
chiusura (imm. D)
Assistenza Svizzera
Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,
telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [email protected]
E‘ possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto anche su:
www.delta-sport.com, rubrica servizio di assistenza - pezzi di ricambio Lidl