Proel X50IWT - Manuale

PROEL S.p.A.
(World Headquarters - Factory)
Via alla Ruenia, 37/43
64027 Sant’Omero (TE) - ITALY
Tel. +39 0861 81241 - Fax +39 0861 887862
proelgroup.com
X50IWT
Il marchio riportato sul prodotto o sulla documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito
con altri rifi uti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente si invita
l’utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifi uti e di riciclarlo in maniera responsabile per favorire
il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore
presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’uffi
cio locale preposto per tutte le informazioni relative
alla raccolta diff erenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono invitati
a contattare il proprio fornitore e verifi care i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto non
deve essere smaltito unitamente ad altri rifi uti commerciali.
96MAN0037
ITALIANO
MANUALE UTENTE ED INSTALLAZIONE
Grazie per averci accordato la Vostra fiducia scegliendo un prodotto PROEL, sinonimo di
professionalità, accuratezza ed elevata qualità.
Precauzioni d’uso e di sicurezza:
- Prima di procedere con l’installazione leggere attentamente le istruzioni contenute nel presente
manuale e conservarlo per una consultazione successiva.
- Posizionare il prodotto al riparo da agenti atmosferici e a distanza di sicurezza dall’acqua e da
luoghi ad alto grado di umidità.
- Posizionare il prodotto lontano da fonti di calore (radiatori, luci, faretti di illuminazione etc.)
- Per la pulizia delle parti interne ed esterne non utilizzare diluenti, alcol, benzina, o altre sostanze
volatili, per eliminare la polvere usare con delicatezza un pennello in buono stato o un piumino.
- La linea altoparlanti a tensione costante (uscita dell’amplificatore) ha una tensione
suffi
cientemente alta (100 V) da costituire un rischio di folgorazione per le persone: non procedere
mai all’installazione o alla connessione dell’altoparlante quando la linea di altoparlanti è in
tensione.
- Assicurarsi che tutte le connessioni siano corrette e che la tensione d’ingresso (in un sistema a
tensione costante) oppure l’impedenza dell’ altoparlante sia compatibile con le caratteristiche
d’uscita dell’amplifi catore.
- Accertarsi che la linea altoparlanti non possa essere calpestata o schiacciata da oggetti, elementi
di arredo, materiale di costruzione, al fi ne di salvaguardarne la perfetta integrità.
- Verifi care inoltre l’idoneità del supporto (parete, soffi
tto, struttura ecc.) e dei componenti
utilizzati per il fi ssaggio (tasselli, viti, staff e non fornite da PROEL ecc.) che devono garantire la
sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando le vibrazioni meccaniche
normalmente generate da un altoparlante.
- Nel caso che dall’altoparlante provengano odori anomali o fumo, togliere immediatamente la
tensione dalla linea di altoparlanti e poi scollegare l’altoparlante. Contattare il tecnico installatore
o il servizio di assistenza tecnica qualifi cato PROEL più vicino.
- PROEL consiglia che l’installazione di questo prodotto sia eseguita solamente da installatori
professionali qualifi cati (oppure da ditte specializzate) in grado di eff ettuarla correttamente e
certifi carla in accordo con le normative vigenti. Tutto il sistema audio dovrà essere in conformità
con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici.
- Gli altoparlanti devono essere collegati in fase (corrispondenza delle polarità +/- tra amplifi catori
e diff usori) in modo da garantire una corretta riproduzione audio, soprattutto quando i diff usori
sono collocati in posizione fra loro adiacente o nello stesso ambiente.
- Per evitare che fenomeni induttivi diano luogo a ronzii, disturbi e compromettano il buon
funzionamento dell’impianto, le linee di altoparlanti non devono essere canalizzate insieme ai
conduttori dell’energia elettrica, ai cavi microfonici, alle linee di segnale a basso livello che fanno
capo ad amplifi catori.
Conformità:
Il prodotto è conforme a tutte le norme vigenti nella comunità europea riguardanti la compatibilità
elettromagnetica e le direttive riguardanti gli apparati elettrici domestici:
EMC Directive 89/336/EEC, 92/31/EEC
Low Voltage Directive 73/23/EEC, 93/68/EEC.
Standard: EN55103-1 Emission, EN55103-2 Immunity, Electrical Safety EN 60065.
Descrizione:
Diff usore acustico a due vie (woofer da 5” e tweeter da 1”) per installazione fi ssa, dotato di
trasformatore di linea 100V e griglia antipolvere rimovibile. Dedicato ad applicazioni di Public
Address come diff usore di annunci e musica di sottofondo.
Caratteristiche Tecniche:
Modello X50IWT
Altoparlante 5” woofer - 1” tweeter
Potenza Nominale 8 W / 15 W
Impedenza 1200 ohm / 650 ohm
Tensione di ingresso* 100 V
Risposta in frequenza 85 Hz - 20 KHz
S.P.L. 1 W / 1 m 90 dB
Dimensioni 242 mm x 166 mm - h = 80 mm
Peso 1.5 Kg
*nota: l’altoparlante può funzionare anche con una linea da 70 V, in questo caso le potenze nominali saranno ridotte
a 4 W / 7.5 W rispettivamente.
Installazione:
Prima di installare l’altoparlante controllare che il punto scelto per l’installazione dell’altoparlante
disponga di tutti i requisiti necessari: dimensioni e profondità, tenuta meccanica del peso, lontano
da fonti di calore e umidità, puntamento corretto della zona da insonorizzare. Quindi:
1. Se il muro è in cartongesso praticare un foro rettangolare da 143 mm x 216 mm.
2. Se il muro è in muratura installare prima la scatola opzionale INWALL05P.
3. Rimuovere la rete anteriore ad incastro usando un semplice punteruolo.
4. Se si sta usando la scatola INWALL05P rimuovere i fermi e rispettive viti, al loro posto usare le
viti autofi lettanti fornite con la scatola.
5. Collegare la linea altoparlanti a tensione costante 100V ai morsetti dell’altoparlante, per
scegliere la potenza fare riferimento alla seguenta tabella:
Colore Terminale Potenza nominale
Nero Comune (- linea)
Giallo 8 W
Marrone 15 W
6. Inserire l’altoparlante nel foro del muro.
7. Avvitare le viti dei fermi o le viti autofi lettanti, assicurarsi che l’altoparlante sia saldamente
fi ssato.
8. Reinserire la rete anteriore.