Kawai ATX2/ATX2-f - Manuale (Pagina 13)

13
In
tr
oduz
ione
a Pulsante POWER
Questo interruttore serve per accendere/spegnere lo strumento. Assicurarsi
di aver spento lo strumento al termine del suo utilizzo.
* Il pianoforte AnyTimeX2 dispone di un economizzatore energetico che spegne
automaticamente lo strumento dopo un certo tempo di non uso. Ulteriori
informazioni sull’impostazione Auto Power Off sono reperibili a pag. 108.
b Manopola VOLUME
Questo potenziometro viene utilizzato per regolare il volume in modalità
AnyTime.
Ruotare il potenziometro in senso orario per aumentare il volume.
c Prese PHONES
Queste prese vengono usate per collegare cuffi e stereo al pianoforte
AnyTimeX2. E’ possibile collegare ed usare contemporaneamente due paia
di cuffi e.
d Porta USB to DEVICE
Questa porta viene utilizzata per collegare un dispositivo USB formattato
FAT o FAT32 allo strumento al fi ne di caricare/salvare i dati registrati del
brano, i fi les MP3/WAV/SMF, ecc.
e Gancio per cuffi e
Questo gancio viene utilizzato per appendere le cuffi e quando non vengono
usate.
* Il gancio per le cuffi e non è pre-fi ssato nei pianoforti a coda. Montare il
gancio per le cuffi e in dotazione con le sue due viti, come illustrato nella
pagina precedente.
f Display LCD
Il display LCD fornisce informazioni utili quali il nome del suono selezionato, i
valori delle impostazioni, e lo stato delle altre funzioni quando sono attive.
* Durante la produzione viene applicato sul display un fi lm in plastica al fi ne di
proteggerlo. Rimuovere questo fi lm prima di iniziare a suonare lo strumento.
g Pulsanti FUNCTION
Questi pulsanti vengono usati per selezionare una delle tre funzioni/opzioni
visualizzate in calce al display LCD.
DUAL M E NU S P L I T
h Pulsanti frecce
Questi pulsanti vengono usati per navigare tra i vari menu e videate, regolare
i valori, e rispondere alle richieste che appaiono sulla videata.
i Pulsante EFFECTS
Questo pulsante viene usato per attivare/disattivare gli eff etti per il suono
selezionato, per selezionare i diversi tipi di eff etto e per regolare le loro
impostazioni.
j Pulsante REVERB
Questo pulsante viene usato per attivare/disattivare il riverbero per il suono
selezionato, per selezionare i diversi tipi di riverbero e regolare le loro
impostazioni.
k Pulsante METRONOME
Questo pulsante viene usato per attivare/disattivare la funzione metronomo,
regolare le impostazioni del tempo, dell’indicazione del tempo (o battiti) e
del volume.
l Pulsante PLAY/STOP
Questo pulsante viene usato per avviare/fermare la riproduzione dei brani
dimostrativi, dei pezzi di musica per pianoforte, delle funzioni Lesson e
Esercizi per le dita, e per avviare/fermare la riproduzione dei brani registrati
e dei fi les audio MP3/WAV.
m Pulsante REC
Questo pulsante viene usato per registrare le proprie esecuzioni in una
memoria interna o su un dispositivo di memoria USB come fi les audio MP3/
WAV.
n Pulsanti SOUND
Questi pulsanti vengono utilizzati per selezionare il suono (i) che verranno
uditi mentre si suona in modalità AnyTime. Ad ogni pulsante di categoria
sono stati assegnati più suoni che possono essere selezionati premendo
ripetutamente lo stesso pulsante.
o Pulsante MUSIC
Questo pulsante viene utilizzato per selezionare i brani dimostrativi, i pezzi
musicali per pianoforte e i brani lesson integrati del pianoforte AnyTimeX2.
p Presa LINE IN
Questa presa viene utilizzata per collegare l’uscita stereo di un dispositivo
audio, computers, o altri strumenti elettronici al pianoforte AnyTimeX2.
q Presa LINE OUT
Questa presa viene utilizzata per collegare l’uscita stereo del pianoforte
AnyTimeX2 a amplifi catori mixers, dispositivi di registrazione e attrezzature
simili esterne.
r Prese MIDI IN / OUT
Queste prese vengono usate per collegare il pianoforte AnyTimeX2 ad un
supporto MIDI esterno come altri strumenti musicali o computer per potere
inviare e ricevere dati MIDI.
* Ulteriori informazioni sui connettori e le prese sono disponibilinella
sezione “Collegare altri supporti” a pag. 109.
s Presa DC IN
Questa presa viene utilizzata per collegare l’adattatore AC.
t Pedale disattivazione acustica (pianoforte verticale)
Questo pedale viene utilizzato per disattivare il suono del pianoforte
acustico. Premere questo pedale e spostarlo delicatamente a sinistra per
attivare la modalità AnyTime.
Non cercate di attivare/disattivare la funzione AnyTime mentre suonate
perché potreste causare seri danni ai meccanismi della meccanica.
u Pedale del forte
Questo pedale viene utilizzato per rimuovere tutti gli smorzatori dalle
corde, permettendo loro di vibrare liberamente. Ciò arricchisce in modo
particolare il suono del pianoforte e contemporaneamente è di grande
supporto per il pianista durante i passaggi “legato”.
v Pedale del piano / Pedale tonale (pianoforte verticale)
Questo pedale viene utilizzato per ammorbidire il suono, riducendone il
volume.
Quando selezionate I suoni “Jazz Organ” o “Drawbar Organ”, il pedale
del piano è utile per alternare la velocità dell’eff etto rotary tra “Lento” e
“Veloce”.
E’ inoltre possibile convertire il pedale del piano in pedale tonale premendolo
nel momento di accensione del pannello di controllo AnyTimeX2.
w Pedale tonale (pianoforte a coda)
Questo pedale viene utilizzato per sostenere un gruppo di note.
x Leva esclusione acustica (pianoforte a coda)
Questa leva viene utilizzata per disattivare il suono del pianoforte acustico.
Spingere delicatamente la leva verso sinistra per attivare la modalità
Anytime. Non attivare/disattivare questa modalità mentre si suona in
quanto i meccanismi della meccanica potrebbero danneggiarsi.
y Leva della sordina (pianoforte verticale)
Questa leva viene utilizzata per attivare/disattivare la sordina del pianoforte
acustico.
Tirale la leva per attivare il sistema e rispingerla indietro per disattivarlo.