Philips VKR 6843 - Manuale (Pagina 34)

‘is' I06NTJP/ This card, together vMth tha terms of guarantee (to be pro
CARD vided by your dealer), forms the full certificate of guarantee
for this appliance
ф GERAT£- Diese Karte ist, zusammen mit den Garantiebestimmungen die
KENNKARTE Ihr Handler Ihnen aushandigt, Ihr Garantieschein fur diese»
Gerat
CD CARTE Associée aux conditions de garantie (qui vous sont remises
O'INDENTIFI- par le revendeur), cette carte constitue le certificat de garantie
CATION
de cet appareil
INDENTlFi- Deze kaart vormt, samen tT'et de garantievoorwaarden (welke
CATIÊKAART doof üw dealei verstrekt worden), het garantiebewijs voor dit
apparaat
CD CARTE Questa cartolina rappresenta insieme alle condizioni di
D'IDENTIFi- garanzia (da consegnare dal vostro rivenditore) il documento
CAZIONE
di garanzia per questo apparecchio
CD TARJETA DE La garantía de este aparato se compone de esta tarjeta y de
INDENTlFi- las condiciones de garantía que te entregará su concesionario
CAClÔN
CD CARTÀO DE Este cartao, em conjunto com as condiçôes de garantía en»
INDENTlFi- Vigor (explicadas рею seu vendedor) constituem о certificado
CAÇÂN
de garantía do seu aparelho
1 D kORT Dette kort, udfyidt af Oeres forhandler, er tilstrækkelig
garantidokumentation for dette apparat
CD INDENTIFIKA- Dette kort, sammen med garantibetingetsene (som De fâr av
SJOSKORT forhandileren) utgjor garantibeviset for dette apparat
CD IDENTIFIER- Detta kort tillsammans med garantivillkoren. som Du far av
INGSKORT radiohandtaren, utgor ett fullstandigt garantibevis for denna
Produkt
<Ж> TUNNISTUS- Taman laitteen takuutodistus muodostuu tasta kortista ja
KORTTI takuuehdoista (janeenmyyja antaa mukaan)
(§5) АЕЛТ10 H KopTéXXa aoni poQ vt toüç ôpouç сууипоса^ (поо Эо
TAYT0THTA2 ripojinScu^cíTC cnó то катоот? 1 уа пои оуорбостс tnv
OüOKCun), onoTtXoûv то moTonoinTwó сууип««?
ттк; CTüOKCüiK ooç
г
i_ J
Printed in Japan VQT3426