Defibtech DDU-100 Series - Manuale (Pagina 33)



DAC-510E-IT Rev. G
Comandi vocali relativi alla scarica:
“Carica in corso” – Segnala che LIFELINE AED ha stabilito che è consigliata una scarica e sta
caricando l’unità in previsione della scarica di defibrillazione. Durante questa fase l’analisi continua e il
LED “analisi in corso” continua a lampeggiare verde. �er segnalare la carica in corso viene emesso un
segnale acustico. Se l’unità rileva che il ritmo cardiaco è cambiato e non necessita di alcuna scarica,
l’unità interrompe il processo di carica ed avvisa l’operatore di iniziare l’RC�, se necessaria, per la
durata di due minuti.
“Allontanarsi” – Segnala che LIFELINE AED sta caricando e che l’operatore ed gli astanti devono
allontanarsi dal paziente. Durante questa fase l’analisi continua e il LED “analisi in corso” continua a
lampeggiare verde. �er segnalare la carica in corso viene emesso un segnale acustico. Se l’unità rileva
che il ritmo cardiaco è cambiato e non necessita di alcuna scarica, l’unità interrompe il processo di
carica ed avvisa l’operatore di iniziare l’RC�, se necessaria, per la durata di due minuti.
“Premere il pulsante di scarica” – Segnala che LIFELINE AED è completamente carico, che
l’algoritmo di analisi del ritmo cardiaco continua ad indicare che è consigliata una scarica e che l’unità
è pronta ad erogare la scarica. L’operatore deve premere il pulsante SCARICA per erogare la scarica.
Durante questa fase, il pulsante “Scarica” lampeggia.
SCARICA
• Spento: nessuna scarica indicata. Il pulsante è
disabilitato, premendo il pulsante non accadrà nulla.
• Lampeggiante: scarica consigliata. Il dispositivo è
carico e pronto ad erogare la scarica. Il pulsante è
abilitato. �remere il pulsante per erogare la scarica.
“Scarica numero ‘x’ erogata” – Segnala che LIFELINE AED ha erogato la scarica. Il numero ‘x’
indica il numero di scariche che sono state erogate dall’accensione dell’unità (Importante: se l’unità
eroga più di 15 scariche durante una sessione di funzionamento, il conteggio viene azzerato e riparte
da “uno” alla sedicesima scarica). Dopo ogni scarica l’AED entra in modalità RC� post-scarica (vedere
di seguito).
“Scarica annullata” – Segnala che il LIFELINE AED ha interrotto la modalità scarica che ha
assorbito internamente. Se mentre si attende di premere il pulsante di scarica l’unità rileva un
mutamento di ritmo in un ritmo non defibrillabile, l’unità annulla la scarica. Inoltre, se il pulsante di
scarica non viene premuto entro 30 secondi dal messaggio iniziale “premere il pulsante lampeggiante
di scarica”, l’unità annullerà automaticamente la scarica.
Importante: LIFELINE AED non eroga automaticamente una scarica; l’utilizzatore deve premere il
pulsante SHOCK.
Importante: In ogni momento durante la fase di carica o dopo che l’AED è stato caricato, l’operatore
può disattivare l’unità premendo il pulsante ON/OFF.