M2TECH Joplin - Manuale (Pagina 26)

JOPLIN
384
k H z /32bit ANALOG-TO-DIGITAL CONVERTER
REV. P R B – Novembre 2013
Copyright © 2012, M2Tech Srl
26
M2Tech
www.m2tech.biz
8.3.3. Frequenza di campionamento
Il Joplin effettua la conversione A/D alle seguenti frequenze di campionamento: 44.1kHz,
48kHz, 88.2kHz, 96kHz, 176.4kHz, 192kHz, 352.8kHz and 384kHz. Piщ и alta la frequenza
di campionamento, piщ и pesante il file che viene prodotto all’uscita del convertitore, ma è
anche migliore la qualità del suono. Dunque la scelta della frequenza di campionamento è
un compromesso tra la qualità del suono e la capacità del disco che si ha a disposizione.
D’altra parte, quando si usa un Joplin per pilotare un amplificatore digitale, un DAC
oppure uno streaming player, la scelta migliore corrisponde sempre alla frequenza di
campionamento più alta possibile.
NOTA: quando la frequenza di campionamento viene impostata manualmente dal
menù, il Joplin
Joplin Joplin Joplin non deve essere collegato ad alcun computer, altrimenti il parametro
impostato viene ignorato a favore di quello stabilito come corrente dal pannello di
controllo audio del computer oppure dal programma di registrazione utilizzato.
Il valore di frequenza di campionamento scelto dal menù del Joplin
Joplin Joplin Joplin viene
memorizzato non appena il computer viene scollegato dal convertitore oppure viene
spento.
NOTA: i valori più alti della frequenza di campionamento (352.8kHz e 384kHz) non
possono essere impostati dal menù. Questo perché in caso di utilizzo stand alone le
uniche uscite disponibili sono S/PDIF, AES/EBU e Toslink™, che non permettono il
funzionamento ad una frequenza maggiore di 192kHz.
8.3.4. Risoluzione
Il Joplin consente di scegliere una risoluzione a scelta tra le seguenti: 16bit, 20bit, 24bit,
32bit. Così come accade per la frequenza di campionamento, più alto è il valore della
risoluzione impostata e più pesante sarà il file prodotto dalla registrazione, ma si otterrà
anche una migliore qualità del suono.
Il chip di conversione A/D interno al Joplin lavora sempre a 32bit. Quindi, tutte le volte che
viene selezionata una risoluzione minore, è necessario sbarazzarsi di alcuni bit per
ciascun campione acquisito dal convertioe A/D. Questa operazione genera una distorsione
del suono.
Per questo motivo, la selezione dei tre valori della risoluzione può essere fatta in due modi
diversi: con Dither e senza Dither. Il Dither è un piccolo rumore aleatorio che si aggiunge
al suono prima di ridurre la risoluzione. Il Dither fa sì che la distorsione generata dalla
riduzione di risoluzione si trasformi in rumore bianco, che è un tipo di rumore non
fastidioso durante un ascolto.
Qualora si desideri un elevato rapporto segnale/rumore e si possa tollerare un po’ di
distorsione, non si dovrebbe aggiungere il Dither. Quando invece si vuole ottenere un
suono eccellente a costo di un po’ di rumore bianco, aggiungere il Dither è praticamente
obbligatorio.