Dell Inspiron B130 - Manuale (Pagina 126)

126
Glossario
BTU — Acronimo di British Thermal Unit (Unità termica
britannica) — Unità di misura per l'emissione di calore.
bus — Via di comunicazione tra i componenti del
computer.
bus locale — Bus per il trasferimento rapido di dati tra
dispositivi e processore.
byte — Unità di base usata dal computer per i dati. Un
byte è di solito uguale ad 8 bit.
C
C — Abbreviazione di Celsius — Scala di misura della
temperatura in cui 0° è il punto di congelamento
dell'acqua e 100° il punto di ebollizione.
cache — Meccanismo speciale di archiviazione ad alta
velocità che può corrispondere a una porzione riservata
della memoria principale o a una periferica di
memorizzazione indipendente ad alta velocità. La
memoria cache migliora l'efficienza di molte operazioni
del processore.
memoria cache di primo livello (cache L1) — Cache
principale all'interno del processore.
memoria cache di secondo livello (cache L2) — Cache
secondaria, che può essere esterna o integrata
nell'architettura del processore.
carnet — Documento doganale internazionale che facilita
l'importazione temporanea in Paesi stranieri. È anche
noto come passaporto delle merci.
cartella — Termine usato per indicare uno spazio su un
disco o un'unità in cui si organizzano e raggruppano i file.
È possibile visualizzare e ordinare in vari modi i file in una
cartella, ad esempio alfabeticamente, per data e per
dimensione.
CD — Acronimo di Compact Disc — Formato ottico di
supporti di archiviazione, usato in generale per programmi
audio e software.
CD avviabile — CD che è possibile usare per avviare il
computer. È consigliabile avere sempre a disposizione un
CD o un disco floppy avviabile in caso il disco rigido
risulti danneggiato o il computer sia stato infettato da un
virus. Il CD Drivers and Utilities o Resource CD è un CD
avviabile.
CD-R — Acronimo di Compact Disc Recordable (Disco
compatto scrivibile) — Versione scrivibile di un CD. I dati
possono essere registrati solo una volta su un CD-R. Una
volta registrati, i dati non possono essere cancellati o
sovrascritti.
CD-RW — Acronimo di Compact Disc Rewritable (Disco
compatto riscrivibile) — Versione riscrivibile di un CD.
Su un disco CD-RW è possibile scrivere i dati, quindi
cancellarli e sovrascriverli (riscrittura).
COA — Acronimo di Certificate of Authenticity
(Certificato di autenticità) — Codice alfanumerico di
Windows riportato su un'etichetta adesiva apposta sul
computer. Questo codice è anche noto come Product Key
o Numero di serie.
codice del servizio espresso — Codice alfanumerico
riportato su un'etichetta adesiva apposta sul computer
Dell™. Usare il codice del servizio espresso quando si
contatta il supporto tecnico di Dell. Il sistema di codici
del servizio espresso potrebbe non essere disponibile in
tutti i Paesi.
collegamento — Icona che consente di accedere
rapidamente a programmi, file, cartelle e unità usati con
frequenza. Quando si posiziona un collegamento sul
desktop di Windows e si fa doppio clic sull'icona, è
possibile aprirne la cartella o il file corrispondente senza
doverli prima trovare. Le icone dei collegamenti non
cambiano la posizione dei file. Se si elimina un
collegamento, il file originale non ne è influenzato. È
inoltre possibile rinominare l'icona di un collegamento.
combinazione di tasti — Comando per cui è necessario
premere più tasti contemporaneamente.
connettore della porta parallela — Porta di
ingresso/uscita usata spesso per collegare una stampante
parallela al computer. Nota anche come porta LTP.
connettore DIN (Deutsche Industrie Norm-N orma
dell'industria tedesca) — Connettore rotondo a sei
piedini conforme agli standard DIN (Deutsche Industrie-
Norm) solitamente usato per collegare i connettori dei
cavi di tastiere o mouse PS/2.
controller — Chip che controlla il trasferimento di dati
tra il processore e la memoria oppure tra il processore e le
periferiche.