Appendice 13: storia della pubblicazione – Tweco 200 Auto-Cut Manuale d'uso

Pagina 143

Advertising
background image

Manual 0-4805

A-24

APPENDIX

APPENDICE 13: Storia della pubblicazione

Manuale N. 0-4805

Data di copertina

Rev.

Modifiche

7 ottobre 2005

--

Prima edizione.

14 ottobre 2005

--

Aggiornata sezione dati relativi alla torcia.

21 ottobre 2005

--

Aggiunta applicazione 30 A Acciaio inossidabile N2/H20. Estese le informazioni
relative al CCM. Aggiornata scheda soluzione codici di errore a Pag. 4-11. Aggiun-
te unità a 400 V. Aggiunta avvertenza relativa alla rilevazione a mezzo sensore
ohmico con protezione ad acqua nelle sezioni torcia.

9 dicembre 2005

--

Aggiunte informazioni sulla stesura dei cavi di alimentazione attraverso la barra
fermacavi al bordo inferiore del generatore. Aggiunte informazioni sull’impostazio-
zione del commutatore SW-12-1 del CCM per il rapporto di divisione 16.7:1 ri-
chiesto dal controllo taglio stand-off SC-11. Aggiornata Appendice 3 (Schema
della scheda PCB del CCM A) a scheda Rev AC. Aggiornata Appendice 4 (Schema
della scheda PCB del CCM B) a scheda Rev AD. Aggiornata Appendice 6 (Sche.
ma dispositivo di accensione arco / modulo di controllo gas) a Rev B. Aggiunto
morsetto fissaggio torcia, tubo di posizionamento, ecc. alla Sezione Parti di ricam-
bio torcia.

10 febbraio 2006

--

Aggiunti schemi generatori. Aggiornato schema dei componenti del sistema. Ag-
giornate caratteristiche dei gas e specifiche di filtraggio aria. Corrette connessioni
condutture gas a GCM-1000. Aggiunta avvertenza sulla protezione ad acqua con
sensore ohmico. Aggiunti numeri di catalogo per ghiera di fissaggio cartuccia e
tubo di raffreddamento.

20 febbraio 2006

--

Aggiunti limiti di lunghezza condutture. Aggiornate informazioni sulla messa a
terra. Corretti numeri di catalogo cavo di massa. Aggiornato disegno montaggio
cappa di protezione. Aggiunta nota su montaggio componenti 200 A. Aggiunti
schemi generatori.

27 settembre2006 AA.01

Corretta tabella caratteristiche dei gas a pagina 2-5 e applicato nuovo controllo
delle revisioni iniziando con AA.01

10 ottobre 2006

AB.01

Aggiunti numeri parte modulo inverter per 400 V, 400 V CE e 600 V.

10 gennaio 2007

AC.01

Aggiornati codici di errore nella sezione 4 e aggiunta avvertenza di aggiornamen-
to a Firmware versione 2.4 o successiva.

8 marzo 2007

AD.01

Corretti errore selezione switch pagine 3-5, 3-6 e 3-7 per SW8-2.

28 marzo 2007

AE.01

Aggiornata tabella caratteristiche dei gas in sezione 2.

NOTA

* Thermal Dynamics usa la data che compare sulla copertina del manuale per indicare la più recente
revisione del manuale.

Advertising