Bang & Olufsen Beo5 - User Guide - Manuale (Pagina 13)

Tasti elenco Beo4
Nelle Guide incluse con gli altri
prodotti Bang & Olufsen è
possibile che le diverse
operazioni siano descritte con
riferimento al telecomando
Beo4. Le differenze fra le
funzioni di Beo4 e Beo5 che
possono condizionare la
comprensione di queste Guide
sono descritte di seguito.
Tasti ‘elenco’ Beo4 tradotti
Il telecomando Beo4 disponeva di
‘tasti’ aggiuntivi che potevano essere
richiamati sul display premendo il
tasto LIST.
Questi tasti sono presenti anche sul
display di Beo5 ma, a differenza del
Beo4, i nomi dei tasti del display di
Beo5 sono tradotti.
A destra riportiamo l’elenco dei
nomi dei tasti rispettivamente di
Beo4 e Beo5. Questo elenco può
essere utilizzato quando si consulta
una Guida con riferimenti ai tasti di
Beo4.
Altre differenze fra Beo4 e Beo5
Se la Guida chiede di premere EXIT,
è necessario premere BACK sulla
sfera di Beo5.
Il tasto GO di Beo4 è stato sostituito
con il tasto centrale della sfera di
Beo5.
GO = tasto centrale
EXIT = BACK
Beo4 Beo5
BALANCE Bilancia
BASS
Bassi
CLOCK Orologio
EDIT Modifica
FORMAT Formato
LARGE Grande
LOUDNSS Loudness
MIX
Mix
PAGE Pagina
P-AND-P Im-e-Im
P.MUTE No Immag.
RANDOM Casuale
REPEAT
Ripeti
RESET Reimposta
SELECT Seleziona
SHIFT Cambia
SOUND Audio
SPEAKER Diffusore
S.STORE Mem audio
STAND Stand
STORE Memorizza
TRACK Brano
TREBLE Alti
UPDATE Aggiorna
13