Sulky DPA Polyvrac hydraulic - Manuale (Pagina 41)

39
FR
IT
Embrayage et débrayage du tapis convoyeur
L’épandeur est équipé d’une commande mécanique et d’une
commande hydraulique d’embrayage :
➀
C OMMANDE MÉCANIQUE :
la position DÉBRAYÉE correspond au levier tiré.
(voir photo
) Position route.
Lors du déplacement du matériel entre le lieu de chargement
et le champ, même si l’équipement hydraulique du tracteur
permet l’utilisation de la commande hydraulique d’embrayage,
actionner le levier mécanique en le tirant vers le tracteur
(débrayage), et le bloquer en plaçant la goupille de sécurité :
de cette manière, même en cas de défaillance du système
hydraulique, il n’y a pas de risque d’embrayage intempestif.
➁
C OMMANDE HYDRAULIQUE :
A brancher sur un distributeur simple effet du tracteur.
L’action sur le distributeur a pour effet de DEBRAYER. Le
tapis sera donc embrayé si le distributeur est relâché.
Attention
Le vérin simple effet de l’embrayage, sous l’action des
ressorts de rappel, permet d’embrayer à nouveau lorsque l’on
relâche le levier du distributeur.
Cependant afin d’obtenir l’embrayage total et le décollement
de 1 à 2 mm du coulisseau, il faut maintenir le levier pendant
quelques secondes.
• Il faut laisser tourner les doubles disques dans les
virages, pour ne pas avoir à les relancer ensuite.
• Il faut arrêter les vis (rampes d’épandage) dans les
virages, pour qu’elles restent pleines et que le
redémarrage soit immédiat après le virage.
A chaque extrémité du champ, il faut débrayer le tapis
convoyeur pour arrêter l’épandage pendant le virage.
Embrayer à nouveau lorsque l’arrière de la machine se trouve
à environ 20m du bord du champ.
C
Réglages
C
Innesto e disinnesto del nastro convogliatore
Lo spandiconcime possiede un comando meccanico ed un
comando idraulico d'innesto:
➀
C OMANDO MECCANICO :
la posizione DISINNESTATA corrisponde alla leva inserita.
(vedi foto
) Posizione su strada.
Durante lo spostamento del materiale tra la zona di
caricamento e il campo, anche se l'impianto idraulico del
trattore consente l'impiego del comando idraulico d'innesto,
azionare la leva meccanica tirandola verso il trattore
(disinnesto), e bloccarla mettendo la coppiglia di sicurezza:
in tal modo, anche in caso di mancato funzionamento del
sistema idraulico, non c'è nessun rischio d'innesto
improvviso.
➁
C OMANDO IDRAULICO :
Da collegare a un distributore a effetto semplice del trattore.
Azionando il distributore è possibile DISINNESTARE. Se il
distributore viene rilasciato, il nastro s'innesta.
Attenzione
Il martinetto a effetto semplice della frizione, grazie all'azione
delle molle di richiamo, permette d'innestare di nuovo
quando viene lasciata la leva del distributore.
Ciononostante, per ottenere l'innesto totale e lo stacco tra 1
e 2 cm dalla guida di scorrimento, bisogna tenere ferma la
leva per pochi secondi.
• Fare girare i doppi dischi nelle curve per non essere
costretti ad azionarli di nuovo successivamente.
• Bloccare le viti (rampe di spandimento) nelle curve
affinché restino piene e la rimessa in moto sia immediata
dopo la curva.
Ad ogni estremità del campo, bisogna disinnestare il nastro
convogliatore per bloccare lo spandimento nella curva.
Innestare di nuovo quando la parte posteriore della macchina
si trova a circa 20 m dal bordo del campo.
C
C
Regolazioni