MTS Accumulatore serie 111 - Manuale (Pagina 19)

Collocazione delle targhette di pericolo
Accumulatore serie 111 - Manuale del prodotto Sicurezza 19
Sicurezza
Collocazione delle targhette di pericolo
Le targhette di pericolo riportano informazioni specifiche sulla sicurezza e sono
applicate direttamente al sistema in modo tale da essere perfettamente visibili.
Ogni targhetta descrive un pericolo correlato al sistema. I simboli internazionali
(icone) vengono utilizzati, ove possibile, per indicare graficamente il tipo di
pericolo mentre l’etichetta ne indica la gravità. In alcuni casi, la targhetta può
contenere del testo aggiuntivo e descrivere più in dettaglio il pericolo, i suoi
possibili effetti se ignorato e istruzioni di carattere generale su come evitarlo.
Normalmente, sull’accumulatore si trovano le seguenti targhette.
E TICHETTA D ESCRIZIONE
PERICOLO
Gas di azoto sotto pressione. La
verifica non adeguata della precarica
o lo smontaggio senza rilasciare il gas
di azoto possono provocare gravi
lesioni o morte.
Rilasciare il gas prima dello
smontaggio.
Leggere le istruzioni prima di
effettuare controlli o riparazioni.
AVVERTENZA
Recipiente ad alta pressione.
La decompressione rapida a seguito
di disconnessione o smontaggio può
determinare lesioni personali o morte.
Consultare il manuale di assistenza
per gli utensili e le istruzioni per
scaricare e caricare la pressione.
Eseguire la precarica solamente con
gas di azoto secco.
Pericolo di esplosione, rilascio di
fluido sotto pressione. Il fluido ad
alta pressione può penetrare sotto
cute. Non manomettere raccordi o
flessibili. Indossare una protezione
appropriata, ad esempio occhiali di
sicurezza e guanti. Mantenere i livelli
di pressione entro i limiti di sicurezza.
High pressure vessel.
Rapid discharging from disconnecting
or disassembly can result in personal
injury or death.
See service manual for tools and instruction
for relieving pressure or charging.
Precharge only with dry nitrogen gas.