JUMO 603021 Surface-Single Mounted Thermostat, ATH series Data Sheet - Manuale (Pagina 3)

05.2000/00073224
Bollettino 60.3021 JUMO Italia S.r.l. Pagina 3/5
Descrizione tecnica
Impostazione del set-point
ATH-1
Punto di commutazione regolabile
dall’esterno ruotando la vite del set-point
ATH-2, ATH-20, ATH-7, ATH-70
Dopo aver tolto la parte superiore della cu-
stodia è possibile regolare il punto di com-
mutazione sulla scala interna ruotando la
vite del set point tramite cacciavite.
Elemento di commutazione
per TR, TW STW (STB) contatto in commu-
tazione unipolare
per STB e TB contatto NC unipolare con in-
cremento della temperatura, disponibile
come contatto in commutazione con so-
vraprezzo
Corrente di commutazione max
Con differenza di commutazione
3%, 5%, 6%, 9% ; TR, TW
5%, 7%, 9%
; STW (STB)
_ ; TB, STB
230V AC, 10(2) A, cos ϕ =1(0,6)
230V DC, 0,25A
Con differenziale
di commutazione
1,5%; TR,TW
2%; STW (STB)
230V AC, 6 (1,2) A, cosf=1(0,6)
230V DC, 0,15A
STB con sigla 70/au
24V AC/DC, 0,1A
Resistenza di contatto 2,5…10m
Ω
Precisione del punto di commutazione
(in % della scala; riferita al set-point o al va-
lore limite con T
u
+22°C)
TR
Al terzo di scala superiore
±1,5%
Ad inizio scala ±6%
TW, STB, TB, STW (STB)
Al terzo di scala superiore
+0
-5
%
Ad inizio scala
+0
-10
%
Temperatura ambiente ammessa
su testa di commutazione e capillare
durante il funzionamento
max: +80°C
Temperatura magazzinaggio ammessa
Testa di commutazione, capillare, bulbo
+50°C max
–50°C min
Grado di protezione
EN 60529-IP54
Posizione di montaggio
A piacere
-40
con valore di fondo scala <200°C
min. ≥ 350 ≤ 500°C
-20°C
con valore di fondo scala ≥ 200 ≤ 350°C
Differenza
di commutazione
in %
sul campo
di regolazione
sigla sistema di misura a fluido sistema di misura a gas
valore nominale valore reale possibile valore nominale valore reale possibile
TR, TW 3
6
1,5
3 max 4 di serie
6 max 8 su richiesta
1 max 2 sovrapprezzo
5
9
2 4 max 8 di serie
8 max 12 su richiesta
1,5 max 2,5 sovrapprezzo
STW (STB) 5
9
2 4 max 6 di serie
8 max 11 su richiesta
1 max 3 sovrapprezzo
7
9
2 5 max 12 di serie
8 max 16 su richiesta
1,5 max 3 sovrapprezzo
Influenza
media
della temperatura
ambiente, riferita
alla scala Uno scostamento del punto di commutazione si verifica quando la temperatura ambiente
sulla testa di commutazione si discosta da quella di calibrazione (+22 °C).
Temperatura ambiente più alta = punto di commutazione più basso
Temperatura ambiente più bassa = punto di commutazione più alto
Per temperature con valore di fondo scala
< +200 °C ≥ 200 °C ≤ +350 °C ≥ +400 °C
TR/TW/TB STW (STB)
STB
TR/TW/TB STW (STB)
STB
TR/TW/TB STW (STB)
STB
Su testa di commutazione
0,08%/K 0,17%/K 0,06%/K 0,13%/K 0,14%/K 0,12%/K
Su capillare
0,047%/K 0,054%/K 0,09%/K-m 0,11%/K-m 0,04%/K-m 0,03%/k-m
Custodia Nei tipi ATHs e ATHf… con testa di commutazione fissata secondo le sigle “b” o “g”
Fondo della custodia in alluminio pressofuso; coperchio in policarbonato con viti piombabili
Con testa di commutazione fissata secondo la sigla “r”
Fondo della custodia e coperchio in policarbonato con viti piombabili
Opzione a
Coperchio della custodia in alluminio pressofuso (non con testa di commutazione fissata secondo la sigla “r”)