EUCHNER MGB-L2-xxxAPx-xxx - Manuale (Pagina 33)

33
Istruzioni di impiego MGB-L1...AR.-... / MGB-L2...AR.-... und MGB-L1...AP.-... / MGB-L2...AP.-...
13.2 Tabella degli stati del sistema MGB-AR
Modalità di funzionamento
Ingressi di sicur ezza
FI1A und FI1B
Posizione riparo
Posizione lingua chiavistello
Meccanismo di ritenuta
Uscite di sicurezza FO1A
e FO1B
Uscita di segnalazione
riparo (OD)
Uscita di segnalazione
linguetta del chiavistello (OT)
Uscita di segnalazione
meccanismo di ritenuta (OL)
Uscita di segnalazione
diagnosi (OI)
Indicator
e LED
Stato
Power (verde)
STATE (ver de)
DIA (rosso)
Lock (giallo)
Test automatico
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
5 Hz
Test automatico dopo Power up
Funzionamento normale
X
aper
to
non inserita
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
a lungo OFF
,
br
evemente
ON
Funzionamento normale, ripar
o aper
to
X
chiuso
non inserita
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
a lungo ON, br
evemente
OFF
Funzionamento normale, ripar
o chiuso
OFF
chiuso
inserita
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
a lungo ON, br
evemente
OFF
a lungo ON, br
evemente
OFF
Funzionamento normale, linguetta chiavistello inserita, ingr
essi di sicur
ezza FI1A/FI1B OFF
ON
chiuso
inserita
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
a lungo ON, br
evemente
OFF
a lungo ON, br
evemente
OFF
Con il contr
ollo del meccanismo di ritenuta attivato:
funzionamento normale, ripar
o chiuso,
linguetta chiavistello inserita. Ingr
essi di sicur
ezza FI1A/FI1B sono ON. Uscite di sicur
ezza FO1A e
FO1B sono OFF
.
ON
Con il contr
ollo del meccanismo di ritenuta disattivato:
funzionamento normale, ripar
o chiuso,
linguetta chiavistello inserita. Ingr
essi di sicur
ezza FI1A/FI1B sono ON. Uscite di sicur
ezza FO1A e
FO1B sono ON.
OFF
chiuso
inserita
ON
OFF
ON
ON
ON
OFF
a lungo ON, br
evemente
OFF
Impiego in una catena AR:
funzionamento normale, ripar
o chiuso e bloccato. Uscite di sicur
ezza
dell'unità pr
ecedente OFF
.
ON
chiuso
inserita
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
Impiego come unità singola:
funzionamento normale, ripar
o chiuso e bloccato.
Impiego in una catena AR:
funzionamento normale, ripar
o chiuso e bloccato. Uscite di sicur
ezza
dell'unità pr
ecedente ON.
Condizione di appr
endimento
(solo per MGB unicode)
X
aper
to
non inserita
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
3 x
Ripar
o aper
to, l'unità è pr
onta per appr
ender
e un altr
o modulo maniglia (solo 3 min. dopo Power UP)
Messa in ser
vizio
(solo per MGB unicode)
X
chiuso
inserita
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
2 Hz
Pr
ocedura di appr
endimento, consiglio: per evitar
e l'interruzione dell'appr
endimento, chiuder
e il
ripar
o e attivar
e il meccanismo di ritenuta.
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
Conferma positiva dell'avvenuta pr
ocedura di appr
endimento
Diagnosi
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
1 x
Err
or
e in fase di appr
endimento/configurazione oppur
e posizione non valida degli interruttori DIP
err
or
e
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
2 x
Err
or
e ingr
esso (p. es. impulsi test mancanti, stato di commutazione non logico del finecorsa a
monte)*
X
X
X
X
OFF
X
X
X
OFF
3 x
Err
or
e di lettura modulo maniglia (p. es. err
or
e nel codice)**
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
4 x
Err
or
e uscita (p. es. cor
tocir
cuito trasversale, per
dita della capacità di commutazione) oppur
e
cor
tocir
cuito sulle uscite*
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
Err
or
e interno (p. es. difetto ad un componente, err
or
e dati)*
X
X
X
X
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
1 x
Sequenza segnali errata (p. es. r
ottura della linguetta del chiavistello) ***
Con il contr
ollo di sblocco attivo: è stato azionato lo sblocco di fuga o lo sblocco ausiliario.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Power rimane ON molto a lungo, con br
eve
interruzione
superato 1 milione di manovr
e
*
err
or
e tipo latching: per il ripristino usar
e l'ingr
esso RST oppur
e staccar
e br
evemente l'unità dall'alimentazione
**
err
or
e tipo non-latching: per il ripristino aprir
e e richiuder
e il ripar
o di pr
otezione
***
vedi sezione
14 Risoluzione di pr
oblemi e aiuti, pagina 35
Impor
tante
: se lo stato visualizzato dell'unità non è compr
eso nella tabella degli stati si deve pr
esumer
e un err
or
e interno dell'unità. In questo caso contattar
e il pr
oduttor
e.