Apple iPod classic 160 GB - Manuale (Pagina 79)

79
Unione Europea—informazioni per l’eliminazione
Questo simbolo significa che, in base alle leggi e alle
norme locali, il prodotto dovrebbe essere eliminato
separatamente dai rifiuti casalinghi. Quando il
prodotto diventa inutilizzabile, portarlo nel punto di
raccolta stabilito dalle autorità locali. Alcuni punti di
raccolta accettano i prodotti gratuitamente. La
raccolta separata e il riciclaggio del prodotto al
momento dell’eliminazione aiutano a conservare le
risorse naturali e assicurano che venga riciclato in
maniera tale da salvaguardare la salute umana e
l’ambiente.
Europeiska unionen—uttjänta produkter
Symbolen ovan betyder att produkten enligt lokala
lagar och bestämmelser inte får kastas tillsammans
med hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut
måste den tas till en återvinningsstation som utsetts
av lokala myndigheter. Vissa återvinningsstationer
tar kostnadsfritt hand om uttjänta produkter. Genom
att låta den uttjänta produkten tas om hand för
återvinning hjälper du till att spara naturresurser och
skydda hälsa och miljö.
Sostituzione e smaltimento della batteria di
iPod classic
La batteria ricaricabile di iPod classic deve essere
sostituita solo da un fornitore di servizi Apple
autorizzato. Per informazioni sul servizio di
sostituzione delle batterie, vai a: www.apple.com/it/
support/ipod/service/battery
Quando iPod classic non funziona più senza
possibilità di recupero, contatta le autorità locali per
informazioni su smaltimento e riciclaggio o
semplicemente consegnalo presso un negozio Apple
locale o restituiscilo ad Apple. La batteria verrà
rimossa e riciclata rispettando l'ambiente. Per
ulteriori informazioni, consulta:
www.apple.com/it/environment/recycling.
Apple e l’ambiente
Apple si impegna a ridurre l’impatto dei suoi
prodotti sull’ambiente.
Per ulteriori informazioni, consulta:
www.apple.com/it/environment.
© 2009 Apple Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, iCal, iLife,
iPhoto, iPod, iPod classic, iPod Socks, iTunes, Mac, Macintosh e Mac OS
sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
Finder e Shuffle sono marchi di Apple Inc. iTunes Store è un marchio di
servizio di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti e in altri paesi. Altri
nomi di società e prodotti menzionati in questo documento possono
essere marchi delle rispettive società.
La citazione di prodotti di terze parti avviene a solo scopo informativo
e non costituisce alcun impegno o raccomandazione. Apple declina
ogni responsabilità riguardo l’uso e le prestazioni di questi prodotti.
Qualsiasi intesa, accordo o garanzia, se presente, avviene direttamente
fra il venditore e l’eventuale utente. Apple si è impegnata perché le
informazioni contenute in questo manuale fossero il più possibile
precise. Apple declina ogni responsabilità per eventuali sviste o errori
di stampa.
T019-1734/2009-12