Fast & Fluid TM300 - Manuale (Pagina 6)

p6
© Fast & Fluid Management, TM300
Introduzione e garanzia
Introduzione
Scegliendo un dispenser di colore Fast & Fluid Management avete optato per un prodotto che è il risultato di
ricerche intensive. Componenti della migliore qualità, lavorazione accurata ed un design moderno ed
ergonomico garantiscono una lunga durata di servizio ed una grande facilità d’uso.
La macchina è conforme alle direttive comunitarie 89/392/CEE sui macchinari, 89/336/CEE sulla compatibilità
elettromagnetica e 73/32/CEE sulle apparecchiature elettriche destinate all’uso entro determinati limiti di
tensione, emanate dal Consiglio dei Ministri della Comunità Europea. La macchina è provvista di marcatura CE.
Condizioni di garanzia
In queste Condizioni di Garanzia, con 'F&FM' si intende la società Fast & Fluid Management. Le condizioni di
garanzia comprese nelle condizioni generali di vendita di F&FM sono esposte qui di seguito (per ricevere
gratuitamente le condizioni generali, contattare F&FM):
F&FM garantisce il corretto funzionamento dei prodotti forniti per il periodo di un anno, ad eccezione dei guasti
conseguenti a normale usura. Qualora risulti che un guasto non è coperto da garanzia, le attività di ispezione
effettuate da F&FM allo scopo di stabilire se tale guasto è effettivamente coperto dalla garanzia saranno a
carico della controparte. Nel caso in cui tale guasto fosse coperto da garanzia, F&FM avrà cura di consegnare
un prodotto identico o equivalente secondo le condizioni esposte al punto 6 delle Condizioni Generali di
Vendita. Gli obblighi di garanzia descritti nel presente articolo si applicano soltanto qualora i prodotti forniti da
F&FM siano stati utilizzati conformemente a quanto prescritto dal manuale. Il tempo impiegato per le attività
connesse con la garanzia, compreso il tempo dei trasferimenti del personale, le spese di viaggio ed i costi di
vitto e alloggio saranno addebitati alle tariffe vigenti.
Diversamente da quanto sopra esposto, F&FM non avrà alcun obbligo di garanzia qualora:
1. la controparte o terzi abbiano effettuato, o tentato di effettuare, riparazioni, salvo che F&FM abbia
preventivamente rifiutato di riparare il prodotto ad un prezzo equo;
2. F&FM dimostri che il difetto non si era palesato durante i collaudi;
3. la controparte non abbia informato immediatamente F&FM del difetto, se possibile per lettera e/o via
fax, fornendo informazioni dettagliate e precise e/o non si sia attenuta completamente alle istruzioni di
F&FM;
4. la controparte abbia usato o trattato il prodotto in modo errato o diversamente da quanto prescritto da
F&FM;
5. il danno sia stato causato da incidenti che esulano dal controllo di F&FM, verificatisi durante il trasporto
o il montaggio.
Nel testo che segue, con il termine “software” si intende il software standard fornito da F&FM alla controparte,
memorizzato su un supporto informatico leggibile da computer, più la documentazione di accompagnamento
(manuale del software) e comprendente tutti gli aggiornamenti e/o nuove versioni fornite. Con il termine
“Elaboratore” (PU) si intende la macchina per cui e con cui viene fornito il software, ovvero l’unica macchina su
cui il software può essere usato.
La controparte è autorizzata a copiare il software totalmente o parzialmente (fino ad un massimo di 2 copie) a
scopo di sicurezza interna. Queste copie saranno munite delle marcature e indicazioni relative a copyright ed
altri numeri di registrazione presenti sulla versione originale del programma.
La controparte non modificherà, tradurrà, decompilerà o adatterà il software, e non lo convertirà in codice
sorgente senza l’espresso consenso scritto di F&FM. Su richiesta della controparte, F&FM fornirà le informazioni
necessarie per rendere il software interoperabile con altro software.
Qualora PU subisca un guasto, la controparte potrà usare il software su un altro elaboratore fino a che PU non
sarà di nuovo operativo. La controparte ne informerà F&FM entro 5 giorni.
Qualora si renda necessario trasferire definitivamente il software da PU ad un altro elaboratore, la controparte
chiederà l’assenso di F&FM, che non potrà rifiutarlo per motivi irragionevoli.