Toshiba Gigashot K Series - Manuale (Pagina 23)

Manuale utente xxiii
Videocamera con disco rigido GSC-K80HE/GSC-K40HE
Uso dell’unità disco rigido
„
Si consiglia di salvare periodicamente i file presenti nell’unità disco rigido
su un PC, CD o DVD e di formattare l’unità.
L’unità disco rigido è un componente di alta precisione ed esiste sempre
il rischio di un danneggiamento parziale dell’unità a seconda di come la
si utilizza. Nel peggiore dei casi, potrebbe risultare impossibile leggere o
scrivere dati sull’unità disco rigido.
Di conseguenza, l’unità disco rigido non deve essere considerata
un’unità di memorizzazione permanente per i file registrati, ma una
posizione temporanea per visualizzare le immagini prima di cancellarle o
copiarle per la memorizzazione permanente in un PC, CD o DVD, ecc.
„
Quando si registrano e si cancellano ripetutamente file sull’unità disco
rigido, la distribuzione dei file diventa frammentata e la quantità di
spazio libero contiguo diminuisce.
Quando questo accade, i file non possono essere salvati in un singolo
blocco di spazio libero e vengono divisi in 2 o più parti durante il
salvataggio.
Quando il numero di file divisi aumenta, il normale funzionamento della
videocamera viene rallentato e in alcuni casi verrà impedita
l’allocazione di spazio libero per salvare nuovi file anche dopo la
cancellazione delle immagini salvate.
In questo caso, è necessario copiare i file su un PC, CD o DVD, ecc. e
quindi formattare l’unità disco rigido incorporata.
„ Se non è possibile registrare o riprodurre immagini sull’unità disco
rigido, formattare l’unità disco rigido.
„
In seguito alla formattazione, l’unità disco rigido torna alle impostazioni
predefinite e tutti i dati vengono cancellati.
Informazioni sulle schede di memoria SD
Note sull’uso delle schede SD
„ Le schede SD contengono una memoria non volatile a semiconduttori.
I dati registrati non vengono generalmente danneggiati (o cancellati)
durante l’uso normale, ma un uso non corretto può dare origine a
danneggiamenti o perdite dei dati. Toshiba non si assume alcuna
responsabilità per eventuali perdite o danneggiamenti derivanti dal
danneggiamento (perdita) dei dati memorizzati nelle schede SD,
indipendentemente dai dettagli o dalla causa.
Le schede di memoria SDHC/SD (vendute separatamente)
vengono definite “schede SD” in questo manuale.
Tenere presente le informazioni seguenti quando si
utilizzano schede SD.