Pioneer CNDV-1100HD - Manuale (Pagina 4)

Questa sezione descrive le procedure di ag-
giornamento del sistema di navigazione.
L
’aggiornamento si suddivide in due fasi.
Fase 1: aggiornamento del
database
In questa fase, tenere conto di quanto segue:
! Tutte le funzioni diverse dalla radio sono di-
sabilitate durante l ’aggiornamento. È possi-
bile eseguire operazioni semplici
utilizzando il pulsante
TRK (c/d) e il pul-
sante VOL (b/a) (si consiglia di cambiare
la sorgente AV in “AM” o “FM” prima di ini-
ziare l ’aggiornamento).
! L’aggiornamento richiede circa un’ora in
totale.
! Se si disattiva l’interruttore di accensione
(il sistema di navigazione si spegne) oppu-
re si espelle il disco di aggiornamento, l
’ag-
giornamento riprende alla successiva
accensione del sistema di navigazione o al
reinserimento del disco.
Fase 2: aggiornamento del
programma di sistema
In questa fase, tenere conto di quanto segue:
! Nessuna funzione è disponibile.
! L’aggiornamento richiede circa 10 minuti in
totale.
! NON arrestare il motore del veicolo né spe-
gnere l ’alimentazione del sistema di navi-
gazione fino al completamento
dell
’installazione. Lo spegnimento dell’ali-
mentazione in questa fase causa malfun-
zionamenti o guasti del sistema di
navigazione.
Procedure di aggiornamento
1 Parcheggiare il veicolo in un luogo sicu-
ro.
Lasciare il motore acceso e assicurarsi che il
freno di stazionamento sia innestato.
2 Premere il pulsante MAP per visualizza-
re la posizione corrente.
Assicurarsi di visualizzare la mappa della posi-
zione corrente. L
’aggiornamento non può ini-
ziare se sono visualizzate altre schermate,
come nella modalità di scorrimento, nel menu
di navigazione o nella schermata AV.
<CRB3940-A>13
It
Istruzioni per
l
’aggiornamento
3 Premere il pulsante OPEN CLOSE e inse-
rire il disco di aggiornamento nell ’apertura
d ’inserimento del disco.
ATTENZIONE
Per gli utenti che utilizzano AVIC-HD3 II o che utilizza-
no hardware aggiornato mediante CNDV-800HD, si
avvierà prima l
’aggiornamento di un altro programma
software.
Mentre è visualizzata questa schermata, NON
cambiare la posizione della chiave di accensione
o spegnere l
’alimentazione del sistema di navi-
gazione.
Al termine dell ’installazione, il sistema di navigazione
si riavvia.
Leggere attentamente il messaggio di avvertimento e
toccare quindi [
OK].
p Gli utenti che utilizzano altri modelli possono
ignorare questo avviso e passare alla fase succes-
siva.
Viene visualizzato un messaggio in cui si chie-
de di confermare l
’avvio dell’aggiornamento.
p Se il messaggio non viene visualizzato,
espellere il disco e visualizzare la mappa
della posizione corrente, quindi reinserirlo.
4 Toccare [Sì].
p Per annullare l’aggiornamento, toccare
[ No].
5 Toccare [Sì].
Viene visualizzato il messaggio “Immettere la
password ottenuta da Pioneer per l ’aggior-
namento. Ottenuta la password? Premere
“Annulla” per arrestare l’aggiornamento.”.
Per avviare l
’aggiornamento, toccare [Sì].
Opzioni alternative:
No:
Visualizza il numero del dispositivo
(Dispositivo N.) del sistema di navigazione.
Annulla:
Annulla l
’aggiornamento.
6 Immettere la password di autenticazio-
ne ricevuta e toccare [OK].
Dopo aver toccato [ OK], il sistema avvia l ’au-
tenticazione. Una volta completata corretta-
mente l
’autenticazione, viene visualizzato un
messaggio di conferma.
7 Toccare [Sì] per avviare l ’aggiornamen-
to.
Il sistema di navigazione viene ravviato e ha
inizio l
’installazione.
<CRB3940-A>14
It
Istruzioni per
l
’aggiornamento
Dopo aver toccato [ Sì] in questa schermata,
non è possibile interrompere l ’aggiornamento
fino al termine dell ’installazione del program-
ma di sistema.
L
’aggiornamento richiede circa 3 ore in totale.
Una volta terminato l ’installazione del “Disco
1 ”, viene visualizzato il messaggio che richiede
l
’inserimento del “Disco 2”. Dopo aver sostitui-
to il disco, l
’installazione continua. Una volta
completata l
’aggiornamento del database
delle mappe, viene visualizzato il messaggio di
completamento.
8 Toccare [OK] per riavviare il sistema.
p Dopo aver toccato [OK] ha inizio l’installa-
zione del programma di sistema.
ATTENZIONE
Mentre è visualizzata questa schermata, NON
cambiare la posizione della chiave di accensione
o spegnere l
’alimentazione del sistema di navi-
gazione.
Al termine dell ’installazione, il sistema di navigazione
si riavvia.
9 Leggere attentamente il messaggio di
avvertimento e toccare quindi [OK].
10 Toccare [OK].
Viene visualizzata la mappa dell
’area circo-
stante. È possibile usare il sistema di naviga-
zione toccando i tasti visualizzati sullo
schermo come di consueto.
11 Premere il pulsante OPEN CLOSE e quin-
di EJECT per espellere il disco di aggiorna-
mento.
Verifica del corretto
aggiornamento
Visualizzare la schermata “Informazioni di
servizio ” per confrontare il numero della ver-
sione corrente con il precedente.
= Per informazioni sull’operazione, vedere Ve-
rifica del numero del dispositivo.
<CRB3940-A>15
It
Istruzioni per
l
’aggiornamento
Aggiornando il sistema di navigazione con
questi dischi, il sistema subirà le seguenti mo-
difiche.
Dati di rinnovo
Vengono aggiornati i seguenti dati:
! Database delle mappe
! Database Gracenote
®
Copertura dati PDI
Il database contiene circa 5,7 milioni di PDI
(punti d
’interesse).
p Per le categorie modificate che è possibile
usare su “Visualizza punti d’interesse”,
“Cerca nelle vicinanze” e sul riconosci-
mento vocale, vedere Elenco categorie per ri-
cerca per vicinanza (rinnovo).
p Alcune informazioni sui PDI potrebbero
non essere accurate o potrebbero divenire
tali con il passaggio del tempo. Contattare
direttamente il PDI per verificare l
’accura-
tezza delle informazioni presenti nel data-
base. Le informazioni sui PDI sono
soggette a modifiche senza preavviso.
Funzionamento tastiera
Schermata di immissione di “Ricerca per
indirizzo ” e “Cerca punti d’interesse”
Altro, Simb., 0-9:
Toccare per cambiare le selezioni.
Schermata di immissione di “Destinaz.
memorizzate ”, “Elenco telefonico” e
“LIBRARY (Archivio Musicale)”
Altro, 0-9:
Toccare per cambiare le selezioni.
Minusc, Maiusc:
Questa è una nuova funzione. È possibile sele-
zionare le lettere maiuscole o minuscole. Toc-
care per passare da una modalità all
’altra.
Limiti di tempo
Questa è una nuova funzione. È possibile im-
postare se le strade o i ponti che hanno delle
limitazioni del traffico durante determinati pe-
riodi devono essere presi in considerazione.
p Se si desidera escludere ponti levatoi so-
praelevati dal calcolo dell ’itinerario, selezio-
nare “Attivo”.
p Le impostazioni contrassegnate da un aste-
risco (*) rappresentano impostazioni prede-
finite o di fabbrica.
1 Nel menu di navigazione, toccare i tasti
nell ’ordine seguente.
[ Destinazione] d [Panoramica itinerario]
d [Opzioni]
p L’opzione “Panoramica itinerario” è dispo-
nibile solo in presenza di un itinerario impo-
stato.
2 Toccare [Limiti di tempo] per cambiare
le condizioni di calcolo dell ’itinerario.
<CRB3940-A>16
It
Punti rinnovati
attraverso questo
aggiornamento