Pioneer AVH-P4100DVD - Manuale (Pagina 44)

Modifica della lingua
dell
’audio durante la
riproduzione (Multi-audio)
Quando viene riprodotto un file registrato con
dialoghi in due o più lingue, è possibile alter-
nare le lingue dell
’audio durante la riproduzio-
ne.
! Questa funzione è disponibile per i dischi
DivX.
% Toccare Audio durante la riproduzione.
Ogni volta che si tocca
Audio, si alternano i
diversi sistemi audio.
# Se si tocca Audio durante l’avanzamento ra-
pido o la modalità inversa rapida, la pausa o la ri-
produzione rallentata, si ritorna alla riproduzione
normale.
Modifica della lingua dei
sottotitoli durante la
riproduzione (Sottotitoli
multipli)
Quando viene riprodotto un file registrato con
sottotitoli in una o più lingue, è possibile alter-
nare le lingue dei sottotitoli durante la riprodu-
zione.
! Questa funzione è disponibile per i dischi
DivX.
% Toccare Subtitle durante la riproduzio-
ne.
Ogni volta che si tocca
Subtitle, si alternano
le lingue dei sottotitoli.
# Se si tocca Subtitle durante l’avanzamento
rapido o la modalità inversa rapida, la pausa o la
riproduzione rallentata, si ritorna alla riproduzio-
ne normale.
Acquisizione di immagini
in file JPEG
È possibile acquisire dati immagine per utiliz-
zarli come sfondo. È possibile memorizzare
immagini in questa unità e richiamarle in
modo agevole.
! Questa funzione è disponibile per i dischi
JPEG.
! Con questa unità è possibile memorizzare
solo un
’immagine. La vecchia immagine
viene sostituita dalla nuova.
1 Toccare f per mettere in pausa la ri-
produzione della sequenza immagini quan-
do viene visualizzata l
’immagine
desiderata.
2 Toccare Capture.
Viene visualizzata l
’indicazione Captureing
the image.
3 Quando viene visualizzata l ’indicazione
Do you save this image?, toccare Yes.
Quando si memorizza l
’immagine in questa
unità, viene visualizzata l
’indicazione Saving
the image Don't switch off the battery.
Dopo il completamento della memorizzazione,
viene visualizzata l
’indicazione Image saved.
# Per annullare il processo di memorizzazione,
toccare
No.
Introduzione alle funzioni
avanzate dei dischi DivX/JPEG
1 Toccare AV Menu e quindi
Function Menu per visualizzare i nomi delle
funzioni.
Vengono visualizzati i nomi delle funzioni e
vengono evidenziati i nomi che è possibile atti-
vare.
2 Toccare ESC per tornare al display della
riproduzione.
# Per tornare al display precedente, toccare
Back.
Riproduzione di file DivX/JPEG
It
44
Sezione
10