Pioneer DDJ-S1 - Manuale (Pagina 11)

11 It
Collegamenti
e
nomi
delle
varie
parti
6 Pulsante VINYL (ILLUMINATION)
Premere:
Questo attiva e disattiva la modalità vinile.
[SHIFT] + premere:
Si pulsante scegliere uno di due modi di illuminazione della jog dial.
L’impostazione cambia ad ogni pressione del pulsante.
! La stessa impostazione viene applicata alle jog dial dei due deck
sinistro e destro.
7 Comando AUTO LOOP (GRID SLIDE)
Premere:
Attiva/disattiva la modalità di looping automatico.
! Durante la riproduzione di loop, questa operazione cancella il
looping.
Ruotare:
Girare il comando in senso orario o antiorario per specificare la
durata del loop in termini di numero di battute.
La durata del loop è cambiabile girando il comando
[AUTO LOOP(GRID SLIDE)] durante la riproduzione di loop.
[SHIFT] + premere:
Fa scivolare l’intera beatgrid verso sinistra o destra.
Per istruzioni sulla visualizzazione di beatgrid, consultare il manuale
di Serato DJ.
8 Pulsante TEMPO RANGE (TEMPO RESET)
Premere:
La gamma di variazione del parametro del cursore [TEMPO] varia ad
ogni pressione del pulsante.
[±8%] [±16%] [±50%]
[SHIFT] + premere:
Riporta il tempo (BPM) del brano riprodotto al valore originale.
9 Pulsante KEY LOCK
Premere:
Attiva/disattiva la funzione di blocco dei pulsanti.
Se la funzione di blocco della chiave è attiva, la chiave non cambia anche
se la velocità di riproduzione viene cambiata col cursore [TEMPO].
! Il suono viene processato digitalmente e perciò la sua qualità
diminuisce.
a Pulsante SLIP
Questo attiva e disattiva la modalità slip.
= Uso della modalità slip (p.19)
b Cursore TEMPO
Usare questo per regolare la velocità di riproduzione di un brano.
c Pulsante SYNC (SYNC OFF)
Premere:
I tempi (altezze) e la griglia delle battute di brani di deck differenti
possono essere sincronizzati automaticamente.
Per istruzioni sulla visualizzazione di beatgrid, consultare il manuale
di Serato DJ.
[SHIFT] + premere:
Cancella la modalità di sincronizzazione.
d Jog dial
Girare la cima:
A modalità vinile attivata, l’operazione di scratch è possibile.
A modalità vinile spenta, l’operazione pitch bend (regolazione della
velocità di riproduzione) è possibile.
Girare la sezione esterna:
L’operazione pitch bend (regolazione della velocità di riproduzione)
è possibile.
[SHIFT] + rotazione della cima:
Regola la spaziatura della beatgrid.
Se girato in senso orario, la spaziatura della griglia delle battute
aumenta, mentre girandolo in senso antiorario essa diminuisce.
Per istruzioni sulla visualizzazione di beatgrid, consultare il manuale
di Serato DJ.
e Pulsante PLAY/PAUSE f (STUTTER)
Premere:
Usare questo per riprodurre/portare in pausa dei brani.
[SHIFT] + premere:
Il brano torna al punto cue temporaneo e la riproduzione continua di
lì. (Stutter)
f Pulsante CUE
Premere:
Viene usato per impostare, riprodurre e richiamare i cue point
temporanei.
! Quando si preme [CUE] durante la pausa, il cue point tempora-
neo viene impostato.
! Se il pulsante [CUE] viene premuto durante la riproduzione, il
brano torna al cue point temporaneo ed entra in pausa. (Back
Cue)
! Se il pulsante [CUE] viene tenuto premuto dopo il ritorno del
brano al cue point, la riproduzione continua fintanto che il pul-
sante viene mantenuto premuto. (Cue Sampler)
! Se il pulsante [PLAY/PAUSE f (STUTTER)] è premuto durante
il campionamento di un cue point, la riproduzione continua da
tale punto.
[SHIFT] + premere:
Carica il brano precedente nella lista dei brani. (Previous Track)
! Se la posizione di riproduzione attuale non è l’inizio di un brano,
questo ritorna all’inizio.
g Pulsante SHIFT
Premendo un altro pulsante mentre si preme quello [SHIFT], si
chiama una funzione differente.
h Pulsante RELOOP/EXIT (GRID CLEAR)
Cancella la riproduzione di loop. (Loop Exit)
Cancellata la riproduzione di loop, fa ritorno la riproduzione del
punto loop in impostato in precedenza e la riproduzione di loop
riprende. (Reloop)
[SHIFT] + premere:
Cancella i contrassegni di battuta. (Grid Clear)
i Pulsante SAMPLER MODE
Porta i pulsanti [HOT CUE/SAMPLER] 1 – 5 nella modalità del
sampler.
Premendolo di nuovo, la modalità hot cue fa ritorno.
j Pulsante CENSOR (REVERSE)
Premere:
A pulsante [CENSOR (REVERSE)] premuto, il brano viene riprodotto
in direzione inversa, e la riproduzione normale riprende lasciandolo
andare.
! La riproduzione normale continua anche durante la riproduzione
in direzione inversa sullo sfondo. A pulsante rilasciato, la riprodu-
zione riprende dal punto raggiunto sullo sfondo.
[SHIFT] + premere:
Il brano viene riprodotto in direzione inversa. Premendo di nuovo
i pulsanti [SHIFT] e [CENSOR (REVERSE)] la riproduzione inversa
cessa e riprende quella normale.
k Pulsante LOOP IN (GRID SET)
Premere:
Il Loop In Point viene impostato.
Quando questo pulsante viene premuto durante la riproduzione di
loop, il punto loop in è regolabile usando la jog dial.
[SHIFT] + premere:
Imposta un contrassegno di battuta. (Grid Set)
È possibile fissare più contrassegni di battuta.
Per istruzioni sulla visualizzazione di beatgrid, consultare il manuale
di Serato DJ.