Pioneer VSX-1015-K - Manuale (Pagina 74)

Informazioni addizionali 12
74
It
Formati del suono surround
Qui sotto segue una breve descrizione dei formati del suono
surround principali nei DVD, trasmissioni via satellite, cavo e
trasmissioni terrestri e videocassette.
Dolby
Le tecnologie Dolby sono spiegate qui sotto. Vedi a www.dolby.com
per ulteriori informazioni.
Dolby Digital
Dolby Digital è un sistema di codificazione audio digitale
multicanale ampiamente usato nel cinema e a casa per la
riproduzione DVD e per le colonne sonore digitali. È in grado di
consegnare sei canali audio discreti, compresi cinque canali a
gamma completa ed un canale speciale LFE (effetti di bassa
frequenza) usato principalmente per effetti sonori profondi; da cui
il termine Dolby Digital “5.1-channel”.
Oltre alle caratteristiche del formato qui sopra, i decodificatori
Dolby Digital offrono un mixaggio verso il basso per la compatibilità
con l'audio mono, stereo e Dolby Pro Logic da un numero di velocità
bit ed un numero di canali. Un'altra funzione, chiamata
Normalizzazione del dialogo, attenua i programmi basati sul livello
medio di dialoghi in un programma in relazione al livello di picco
(anche conosciuto come Dialnorm) per ottenere un livello di
riproduzione uniforme.
Dolby Digital Surround EX
Dolby Digital Surround EX (EX è un'abbreviazione di "Extended",
esteso) è un'estensione della codificazione Dolby Digital per la
matrice del canale surround posteriore nei canali surround
sinistro/destro per una riproduzione a 6.1 canali. Questo consente
la compatibilità con la decodificazione Dolby Digital a 5.1 canali ed
anche la decodificazione usando Dolby Digital EX.
Dolby Pro Logic IIx e Dolby Surround
Dolby Pro Logic IIx è una versione migliorata del sistema di
decodificazione Dolby Pro Logic II (Dolby Pro Logic). Usando il
circuito innovativo "indirizzo logico", questo sistema estrae il suono
surround dalla fonte come segue:
• Dolby Pro Logic – Suono a 4.1 canali (suono mono surround)
da una qualsiasi fonte stereo
• Dolby Pro Logic II – Suono a 5.1 canali (suono stereo) da una
qualsiasi fonte stereo
• Dolby Pro Logic IIx – Suono a 6.1 o 7.1 canali (suono surround
stereo e suono surround posteriore) dalle fonti a due canali o
5.1 (e 6.1) canali
Con fonti a due canali, il canale del subwoofer “.1” è generato dalla
gestione dei bassi nel ricevitore.
Dolby Surround è un sistema di codificazione che incapsula delle
informazioni sul suono surround all'interno della colonna sonora
stereo, per consentire l'uso dei dati da un decodificatore Dolby Pro
Logic per un ascolto superiore del suono surround con un
maggiore dettaglio.
Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” e il simbolo della doppia D sono marchi dei
Dolby Laboratories.
DTS
Le tecnologie DTS sono spiegate qui sotto. Vedi a
www.dtstech.com per informazioni più dettagliate.
DTS Digital Surround
DTS Digital Surround è un sistema di codificazione audio a 5.1
canali della Digital Theater Systems Inc. ora ampiamente usato per
i DVD video, audio, dischi musicali da 5.1 canali, trasmissioni
digitali e videogiochi. È in grado di generare fino a sei canali audio
discreti, compresi cinque canali di gamma completa, incluso un
canale LFE. Si ottiene una maggiore qualità sonora tramite l'utilizzo
di un'inferiore velocità di compressione ed un alto livello di
trasmissione durante la riproduzione.
DTS-ES
DTS-ES (ES è un'abbreviazione di Extended Surround) è un
decodificatore in grado di decodificare sia le fonti DTS-ES 6.1 che
quelle DTS-ES Matrix 6.1. DTS-ES Discrete 6.1 fornisce un "vero
suono a 6.1 canali con un canale surround posteriore
completamente separato. DTS-ES Matrix 6.1 è dotato di un canale
posteriore surround con matrice nei canali surround sinistro/
destro. Ambedue le fonti sono compatibili con un decodificatore
convenzionale DTS a 5.1 canali.
DTS Neo:6
DTS Neo:6 è in grado di generare un suono a 6.1 canali da una
qualsiasi fonte stereo a matrice (ad esempio video o TV) e da fonti
a 5.1 canali. Utilizza sia le informazioni del canale già codificate
nella fonte, che l'elaborazione stessa per determinare la
localizzazione del canale (con due fonti di canale, il canale
subwoofer “.1” viene generato dalla gestione dei bassi nel
ricevitore). Sono disponibili due modalità (Cinema e Music) usando
DTS Neo:6 con due fonti canali.
DTS 96/24
DTS 96/24 è un'estensione del suono digitale DTS originale che
offre un audio di alta qualità a 96 kHz / 24-bit usando un
decodificatore DTS 96/24. Questo formato è anche completamente
compatibile con tutti i decodificatori esistenti. Questo significa che
i lettori DVD possono riprodurre questo software usando un
decodificatore convenzionale DTS a 5.1 canali.
“DTS”, “DTS-ES”, “Neo:6” e “DTS 96/24” sono marchi della Digital
Theater Systems, Inc.
VSX_1015.book.fm 74 ページ ２００５年３月７日 月曜日 午後８時１２分