Pioneer AVIC-F950DAB - Manuale (Pagina 217)

Glossario
AAC
AAC è l
’abbreviazione di Advanced Audio Co-
ding e si riferisce a uno standard tecnologico
per la compressione audio MPEG-2 e MPEG-4.
Angolazione multipla
Nei normali programmi TV, anche se registrati
con più telecamere per riprendere simultanea-
mente le scene, al televisore giungono soltan-
to le immagini riprese da una telecamera alla
volta. Alcuni DVD contengono scene riprese
da angolazioni multiple, consentendo di sce-
gliere l
’angolazione di visione desiderata.
Audio multiplo (dialogo multilingue)
Alcuni video sono dotati di dialoghi registrati
in più lingue o di audio registrato su più trac-
ce. Ad esempio, su un singolo DVD-Video pos-
sono essere registrati i dialoghi in un
massimo di otto lingue, consentendo di sele-
zionare quella desiderata.
Capitolo
I titoli dei DVD-Video sono divisi in capitoli, nu-
merati nello stesso modo dei capitoli di un
libro. Grazie ai capitoli, è possibile spostarsi ra-
pidamente alla scena desiderata con l
’apposi-
ta funzione di ricerca.
CD-DA
Indica un CD di musica generico (CD audio di
rilascio commerciale). In questo manuale,
questo termine talvolta è usato per fare una di-
stinzione tra i CD di dati (che includono file
audio compressi) e i CD di musica generici.
Codice regionale
I lettori DVD e i dischi DVD dispongono di un
codice regionale che indica la zona in cui
sono stati acquistati. La riproduzione dei DVD
è possibile solo quando dispongono dello stes-
so codice regionale del lettore DVD.
Destinazione
È la posizione selezionata come punto di arri-
vo del viaggio.
DivX
DivX è una popolare tecnologia multimediale
creata da DivX, LLC, una consociata di Rovi
Corporation. I file multimediali DivX contengo-
no video altamente compressi ad alta qualità
dell
’immagine nonostante le dimensioni relati-
vamente contenute dei file stessi. I file DivX
possono includere anche funzioni multimedia-
li avanzate come menu, sottotitoli e tracce
audio alternative. Molti file DivX sono disponi-
bili da scaricare online ed è possibile anche
creare i propri file DivX usando un contenuto
personale con strumenti di facile utilizzo di-
sponibili nel sito DivX.com.
DivX Certified ®
I prodotti
“DivX Certified ® ” sono testati ufficial-
mente dai creatori di DivX e garantiti per la ri-
produzione di tutti i video DivX, tranne che
DivX 7.
Domicilio
La posizione registrata del proprio domicilio.
Formato ISO 9660
È lo standard internazionale per la logica dei
formati di cartelle e file di DVD/CD-ROM. Il for-
mato ISO9660 è regolamentato nei seguenti
due livelli:
! Livello 1:
Il nome del file è in formato 8.3 (il nome è
composto al massimo da 8 caratteri, lettere
alfabetiche maiuscole, numeri e il simbolo
“_”, con un’estensione di file da tre caratte-
ri).
! Livello 2:
Il nome del file può avere fino a 31 caratteri
(compreso il segno di separazione
“.” e
un
’estensione di file). Ogni cartella contie-
ne meno di otto gerarchie.
! Formati estesi
Joliet:
Il nome dei file può avere fino a 64 caratte-
ri.
Romeo:
Il nome dei file può avere fino a 128 caratte-
ri.
It
217
Appendice
Appendice
Appendice