Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-16068 - Manuale (Pagina 48)

Emulazione fogli tagliati IPDS, posizione foglio e margini di rilegatura
Xerox FreeFlow ® Print Server
Guida per l'utente di IPDS IBM ®
5-2
Posizione foglio IPDS
L'opzione di posizione foglio consente di specificare la posizione e l'orientamento della prima pagina.
Esistono quattro possibili configurazioni posizione foglio che controllano la posizione e l'orientamento
della prima pagina dei fogli. Sono definite come segue.
• Prima a sinistra
• Prima a sinistra, ruotato
• Prima a destra
• Prima a destra, ruotato
Le frecce indicano la direzione di alimentazione del supporto nella stampante.
Larghezza margine di rilegatura
I margini di rilegatura sono un'estensione del linguaggio IPDS che consentono all'operatore di definire
una separazione tra i fogli sinistro e destro. Il margine di rilegatura si estende parallelo a eventuali nastri di
alimentazione. La larghezza del margine di rilegatura è compresa tra 0 e 25,0 millimetri (da 0 a 1 poll.)
L'opzione Larghezza margine di rilegatura è disponibile solo quando l'opzione Emulazione fogli tagliati
IPDS è selezionata.
Per definire un margine di rilegatura:
1. Creare un file di imposizione utilizzando Neptune.
2. Specificare il supporto lavoro, accertarsi che la dimensione su tessuto includa la larghezza del
margine di rilegatura. Ad esempio, per definire un file di imposizione per un lavoro di emulazione
fogli tagliati A4 con una margine di rilegatura di 10 mm, definire il bordo lungo del supporto
lavoro come la larghezza del primo foglio più la larghezza del margine interno, o:
210 mm + 210 mm + 10 mm = 430 mm
3. Salvare il file di imposizione in FFPS.
4. Aprire la scheda Uscita di Gestione code e selezionare:
- Emulazione fogli tagliati IPDS
- Il file di imposizione appena creato in Neptune
- Un'unità di misura per la larghezza margine di rilegatura
- La larghezza del margine di rilegatura.
Nota La larghezza del margine di rilegatura inserita nella scheda Uscita di Gestione code deve
corrispondere alla larghezza del margine di rilegatura aggiunta al supporto lavoro in Neptune.
Nota Tutti i lavori di emulazione fogli tagliati IPDS supportano i margini di rilegatura. Immettere un
valore 0 se non si inserisce alcun margine di rilegatura tra i fogli.