Document Outline

• bizhub PRO 1050/1050e
• 1 Informazioni sulla sicurezza
  • 1.1 Informazioni sulla sicurezza
    • 1.1.1 Simboli di avvertenza e di precauzione
    • 1.1.2 Significato dei simboli
  • 1.2 Disposizioni regolamentari
    • 1.2.1 Sicurezza laser
    • 1.2.2 Emissione di ozono
    • 1.2.3 Interferenza Elettromagnetica
    • 1.2.4 Per gli utenti europei
    • 1.2.5 Per gli utenti tedeschi
  • 1.3 Etichette e simboli di avvertenza
  • 1.4 Spazio per l'installazione
• 2 Preparazione all'uso
  • 2.1 Configurazione Macchina
    • 2.1.1 Parti Esterne della Macchina
    • 2.1.2 Parti Interne della Macchina
    • 2.1.3 Layout Pannello di Controllo
    • 2.1.4 Unità di piegatura FD-501
    • 2.1.5 Stacker Alta Capacità LS-501/LS-502
    • 2.1.6 Pinzatrice a sella SD-501
    • 2.1.7 Brossuratrice PB-501
    • 2.1.8 Unità di Finitura FS-503
    • 2.1.9 Dispositivi Standard/Opzionali
  • 2.2 Attivazione/Disattivazione dell'interruttore di alimentazione
    • 2.2.1 Attivazione dell'Alimentazione
    • 2.2.2 Disattivazione dell'Alimentazione
  • 2.3 Utilizzo della Macchina quando il LED Risparmio Energia è acceso
    • 2.3.1 Auto Risparmio Energia
    • 2.3.2 Auto Spegnimento
    • 2.3.3 Utilizzo manuale del Risparmio Energia
    • 2.3.4 Quando il Timer Settimanale è attivato
  • 2.4 Autenticazione dell'Utente
• 3 Informazioni sulla Carta e sugli Originali
  • 3.1 Informazioni sulla Carta
    • 3.1.1 Peso carta
    • 3.1.2 Vassoio/Capacità Vassoio Uscita
    • 3.1.3 Formato carta
    • 3.1.4 Immagazzinamento della Carta per le Copie
  • 3.2 Informazioni sugli Originali
    • 3.2.1 Utilizzo della lastra di esposizione
    • 3.2.2 Originali ADF
• 4 Rifornimenti e Modo di Impiego
  • 4.1 Caricamento della carta
    • 4.1.1 Caricamento della carta nei vassoi del corpo principale e vassoi dell'unità di alimentazione carta
    • 4.1.2 Caricamento della carta da copertina nel vassoio di alimentazione copertine della brossuratrice PB-501
    • 4.1.3 Caricamento di Fogli Tab nel Vassoio
  • 4.2 Rifornimento toner
  • 4.3 Inserimento di una nuova cartuccia di punti per la pinzatrice nell'unità di finitura FS-503
  • 4.4 Inserimento di una nuova cartuccia di punti nella pinzatrice a sella SD-501
  • 4.5 Aggiungere pastiglie di pasta alla brossuratrice PB-501
  • 4.6 Svuotamento cestino rifiuti dell'unità di piegatura FD-501
  • 4.7 Svuotamento del cestino della pinzatrice a sella SD-501
  • 4.8 Svuotamento del cestino della brossuratrice PB-501
  • 4.9 Rimozione delle serie finite dallo Stacker Alta Capacità LS-501/502
• 5 Prima di fotocopiare
  • 5.1 Schermata Copia
    • 5.1.1 Schermata Stato Macchina
  • 5.2 Caratteristiche di bizhub PRO 1050/1050e
  • 5.3 Come realizzare una Copia di base
  • 5.4 Posizionamento degli Originali
    • 5.4.1 Posizione degli Originali nell'ADF
    • 5.4.2 Posizionamento degli Originali sulla lastra di esposizione
  • 5.5 Impostazione quantità di stampe
    • 5.5.1 Come impostare la quantità di stampe
    • 5.5.2 Come modificare la quantità di stampe
  • 5.6 Impostazione del Lavoro durante il Riscaldamento
  • 5.7 Come interrompere Scansione/Stampa
• 6 Impostazioni di base del lavoro
  • 6.1 Condizioni di copia incompatibili con le Impostazioni di Base
  • 6.2 Tasto funzione
  • 6.3 Impostazione Originale
    • 6.3.1 Definizione dell'Orientamento dell'Originale
    • 6.3.2 Selezione della Posizione di Rilegatura degli Originali
    • 6.3.3 Copia di Originali con formati misti (Originali Misti)
    • 6.3.4 Copia di Originali Piegati a Z (Piega a Z)
    • 6.3.5 Alimentazione di Originali Singoli dall'ADF (Aliment. Singola)
    • 6.3.6 Copia di Originali con Formati Non Standard (Personalizzato/Tabulatori/TAB)
  • 6.4 Modalità Scansione in Memoria
  • 6.5 Immagine Speciale
    • 6.5.1 Selezione del livello di Esposizione e Regolazione del Grado di Bianco dello Sfondo
    • 6.5.2 Esecuzione di Copie con Qualità conforme agli originali (Ottimizza Testo/Foto)
  • 6.6 Zoom
    • 6.6.1 Come copiare nella Modalità Ingrandimento 1,000
    • 6.6.2 Come Modificare il Rapporto di Ingrandimento
  • 6.7 Modo Copiatura
    • 6.7.1 Esecuzione di Copie su Due Lati Utilizzando l'ADF
  • 6.8 Esecuzione di Copie su Due Lati utilizzando la Lastra di Esposizione
    • 6.8.1 Esecuzione di Copie su un Lato da Originali con Due Lati
  • 6.9 Impostazioni Vassoio Carta
    • 6.9.1 Selezione Automatica del Formato Carta (APS)
    • 6.9.2 Come specificare il Formato Carta desiderato (AMS)
    • 6.9.3 Rotazione
    • 6.9.4 Utilizzo di Carta non Specificata per nessun Vassoio (Preimpostazione Carta)
  • 6.10 Impostazione Lavoro Riservato
• 7 Job Management
  • 7.1 Panoramica della schermata Lista Lavori
  • 7.2 Gestione del Lavoro sulla schermata Lista Lavori
    • 7.2.1 Come Controllare/Dirigere i Lavori Riservati
    • 7.2.2 Come visualizzare lo Storico Lavori Prodotti
    • 7.2.3 Come visualizzare Invia Storico
    • 7.2.4 Come verificare i Lavori incompleti
    • 7.2.5 Come Controllare/Gestire i Lavori Sospesi
    • 7.2.6 Come Controllare/Dirigere i Lavori in Spool
• 8 Applicazioni
  • 8.1 Condizioni di Copia incompatibili con le Applicazioni
  • 8.2 Come utilizzare la Funzione Applicazione
  • 8.3 Inserimento di Fogli e Copertine (Inserimento Fogli)
  • 8.4 Collocazione delle Pagine Titolo sul Lato Destro (Capitolo)
  • 8.5 Disposizione di Diverse Pagine su un Foglio (Combinazione)
  • 8.6 Esecuzione della Segnatura a Libretto con Pagine Multiple (Opuscolo)
  • 8.7 Copia su Pellicole Trasparenti (OHP Intercalato)
  • 8.8 Inserimento di Immagini nelle Serie Stampate (Inserimento Immagine)
  • 8.9 Divisione di un'Immagine in Pagina Destra e Sinistra (Copia da Libro)
  • 8.10 Programmazione di Impostazioni Diverse per un Lavoro di Uscita (Programma Lavoro)
  • 8.11 Cancellazione Esterna all'Originale (Cancellazione area non immagine)
  • 8.12 Inversione Colori in un'Immagine Bianco e Nero (Inversione Neg./Pos.)
  • 8.13 Ripetizione Area Immagine Selezionata (Ripetizione: Modo Vert./Orizz.)
  • 8.14 Ripetizione Automatica o selezione del Numero di ripetizioni (Ripetizione Immagine: Rilevamento Automatico/Ripetuto)
  • 8.15 Eliminazione di Segni di Copia Neri Lungo i Bordi (Cancellaz. Bordo/Piega)
  • 8.16 Copia dell'Immagine al Centro del Foglio Copiato (Centratura Imm.)
  • 8.17 Stampa di Immagini Piene Fino ai Bordi (Area al vivo)
  • 8.18 Regolazione della Posizione di Copia dell'Immagine (Spostamento Immagine)
  • 8.19 Riduzione delle Immagini per Creare dei Margini di Rilegatura (Riduci&Sposta)
  • 8.20 Stampa di Timbri, Pagina, Data/Ora sulle Copie (Timbro)
  • 8.21 Stampa della Filigrana sulle Copie (Timbro)
  • 8.22 Stampare parole, data/ora, numero di annotazione sulle copie (Annotazione)
  • 8.23 Sovrapposizione di un'Immagine su Ogni Pagina Copiata nel Lavoro (Sovrapponi)
  • 8.24 Archiviazione del'Immagine in HDD/Sovrapponi Immagine Archiviata (Mem. Sovrapp.)
• 9 Metodi di Impostazione Uscita
  • 9.1 Condizioni di Copia incompatibili con le Modalità di Uscita
  • 9.2 Selezione di un Vassoio di Uscita
  • 9.3 Impostazione della Direzione di Rilegatura per le Copie Fronte/Retro
  • 9.4 Utilizzare l'Unità di finitura FS-503
    • 9.4.1 Uscita Non-sort/Fascicolato/Non fascicolato al vassoio primario (principale)
    • 9.4.2 Uscita Pinzatura al Vassoio Primario (principale):
    • 9.4.3 Uscita Fascicolata/Non fascicolata al Vassoio Secondario (inferiore)
  • 9.5 Utilizzare lo stacker ad alta capacità LS-501/LS-502
  • 9.6 Utilizzare l'unità di piegatura FD-501
    • 9.6.1 Bucatura delle copie per l'archiviazione
    • 9.6.2 Piegatura Copie
  • 9.7 Utilizzare la pinzatrice a sella SD-501
    • 9.7.1 Esecuzione di un Opuscolo Piegato
    • 9.7.2 Piegatura della serie di copie
  • 9.8 Utilizzare l'inseritore copertine sull'unità di piegatura FD-501
  • 9.9 Utilizzo Manuale delle Funzioni di Piegatura/Finitore
  • 9.10 Utilizzare la brossuratrice PB-501
  • 9.11 Utilizzare due copiatrici in tandem
    • 9.11.1 Come interrompere Scansione/Stampa
    • 9.11.2 Troubleshooting
• 10 Informazioni Avanzate
  • 10.1 Controllo delle Funzionalità Selezionate con la Copia Prova
  • 10.2 Controllo delle Funzionalità Selezionate prima di copiare (Verifica)
  • 10.3 Interruzione Copiatura
  • 10.4 Archiviazione e Richiamo delle Condizioni del Lavoro (Memorie)
    • 10.4.1 Archiviazione delle Condizioni del Lavoro
    • 10.4.2 Richiamo delle Impostazioni del Lavoro Archiviato
  • 10.5 Richiamo delle Impostazioni del Lavoro Precedente
  • 10.6 Schermata di Visualizzazione della Guida Operativa (Modo Guida)
    • 10.6.1 Come visualizzare la schermata Guida
  • 10.7 Regolazione del Tempo di Risposta dei Tasti a Sfioramento (Accessibilità)
• 11 Impostazione della schermata Stato Macchina
  • 11.1 Linee Guida sull'Impostazione della schermata Stato Macchina
• 12 Paper Setting
  • 12.1 Linee guida sull'Impostazione della Carta
    • 12.1.1 Impostazione degli elementi in Impostazione Carta
    • 12.1.2 Impostazioni raccomandate per il Tipo/Peso carta
  • 12.2 Registrazione Tipo/Peso carta
  • 12.3 Elimina Tipo Carta/Peso
  • 12.4 Impostazione Formato Carta, Caratteristiche, Funzione Ventilazione per un Vassoio
  • 12.5 Modifica del Tipo/Peso carta specificato per un Vassoio
• 13 Regolazione
  • 13.1 Linee Guida sulla Regolazione della Macchina
  • 13.2 01 Regolazione Ingrandimento
  • 13.3 02 Regolazione Timer
  • 13.4 03 Regolazione Centratura
  • 13.5 Profilo Regolazione Unità di Finitura
  • 13.6 01 Regolazione Posizione Pinzatrice
  • 13.7 02 Regolazione Multi-Piega (Buchi)
  • 13.8 03 Multi-Piega (Piegatura)
  • 13.9 04 Stacker
  • 13.10 05 Pinzatrice a sella
  • 13.11 06 Regolazione Brossura
  • 13.12 07 Regolazione Rifilatura
• 14 Impostazione Controller
  • 14.1 Panoramica sulle Funzioni
  • 14.2 01 Tipo di rapporto
  • 14.3 02 Impostazione della stampante
  • 14.4 03 Selezionare Impostazione Stampante
  • 14.5 04 Spool
  • 14.6 05 Impostazione Interfaccia
• 15 Operatore Responsabile Impostazioni Schermo Utilità
  • 15.1 Profilo del pannello per l'impostazione delle Utilità
• 16 Impostazioni utente
  • 16.1 01 Impostazione Sistema
    • 16.1.1 01 Impostazione Linguaggio
    • 16.1.2 02 Impostazione "Suoni"
    • 16.1.3 03 Indicazione Tempo 1SHOT
    • 16.1.4 04 Impostaz. Schermo Default
    • 16.1.5 05 Impostazione Auto Reset
    • 16.1.6 06 Tasti tempo di risposta
    • 16.1.7 07 Cambiare Password utente
    • 16.1.8 08 Impostaz. Chiave Funzione
  • 16.2 02 Impostazioni Funzion.
    • 16.2.1 01 Imp. Cassetti Alimentaz.
    • 16.2.2 02 Consenti ATS
    • 16.2.3 03 Tipo Carta Automatico
    • 16.2.4 02 Impost. ciascuna Funzione
    • 16.2.5 03 Impostazione Densità
    • 16.2.6 03 Impostazione densità Modalità Foto
    • 16.2.7 04 Selezione Densità Immagine
    • 16.2.8 04 Zoom Preimpostati
    • 16.2.9 05 Impostaz. Tandem
    • 16.2.10 06 Selezione carta utente
  • 16.3 03 Impostazione Copia
    • 16.3.1 01 impostazioni di Reset
    • 16.3.2 02 Impostazione ciascuna Funzione
  • 16.4 04 Impostazione Scanner
    • 16.4.1 01 Impost. Indirizzo Default
    • 16.4.2 02 Impostazione ciascuna Funzione
  • 16.5 05 Regolazione Schermo
• 17 Impostazioni Operatore Responsabile
  • 17.1 Impostazioni Profilo Operatore Responsabile
  • 17.2 01 Impostazione Sistema
    • 17.2.1 01 Imp. Risparmio energetico
    • 17.2.2 02 Data e orario
    • 17.2.3 03 Timer Settimanale
    • 17.2.4 04 Stampa Report
    • 17.2.5 05 Impostazione Operazioni Proibite
    • 17.2.6 06 Regolazioni Esperti
    • 17.2.7 07 Formati Carta
    • 17.2.8 08 Annotazioni
    • 17.2.9 09 Impostazioni Brossura
  • 17.3 02 Registro Manager/Macchina
    • 17.3.1 01 Reg. Operatore Responsab.
  • 17.4 03 Aut. Utente/Traccia Volumi
    • 17.4.1 01 Metodo di Autenticazione
    • 17.4.2 02 Traccia Volumi
    • 17.4.3 03 Imp. Autenticaz. Utente
    • 17.4.4 04 Non Registr./Imp. Uscita
  • 17.5 04 Impostazioni Rete
    • 17.5.1 01 Impostazioni Rete Macchina
    • 17.5.2 02 Impostaz. Rete Controller
  • 17.6 05 Impostazione Copia/Stampante
    • 17.6.1 01 Funzion. Compensaz. Lavoro
    • 17.6.2 02 Stampa Continua (Stampa)
    • 17.6.3 03 Posizione Num. Pagine (Opuscolo)
    • 17.6.4 04 Imp. prerotazione fissa
    • 17.6.5 05 Auto-Rotazione Immagine
    • 17.6.6 06 Interruzione sospesa
    • 17.6.7 07 Operaz. Copia Riservata
    • 17.6.8 08 Stop Scan. (Estr. Cassetto)
    • 17.6.9 09 Stampa Continua (Copia)
    • 17.6.10 10 Originali da Vetro SDF
    • 17.6.11 11 Impost. Auto SDF
  • 17.7 06 Connessione Sistema
    • 17.7.1 01 Chiamata Utente
  • 17.8 07 Impostazioni Sicurezza
    • 17.8.1 01 Password Operatore Responsabile
    • 17.8.2 02 Impostazioni Gestione HDD
    • 17.8.3 03 Fase Sicurezza Avanzata
  • 17.9 08 Reg. Indirizzi Scanner
    • 17.9.1 01 Elimina/Mod. Indiv. Invio
• 18 Impostazioni Controllo Browser
  • 18.1 Utilità di rete
  • 18.2 Impostazione Dati Traccia Conto
    • 18.2.1 Aggiungere una Traccia Conto
    • 18.2.2 Modifica Dati Traccia Conto
  • 18.3 Impostazione Funzione Trasmissione Scansione
  • 18.4 Trasmissione del File di Impostazione della Macchina
  • 18.5 Box Edit
  • 18.6 PageScope Web Connection
  • 18.7 Accesso
  • 18.8 Configurazione Schermata
    • 18.8.1 Accedere utilizzando la Modalità Amministratore
  • 18.9 Modalità Amministratore
  • 18.10 Modalità Amministratore - Foglio Sistema
    • 18.10.1 Password Amministratore
    • 18.10.2 Informazioni periferica
    • 18.10.3 Versione ROM
    • 18.10.4 Assistenza in linea
    • 18.10.5 Import/Export
    • 18.10.6 Manutenzione
    • 18.10.7 Mail di avviso
  • 18.11 Modalità Amministratore - Foglio Stampa
    • 18.11.1 Interfaccia
    • 18.11.2 Impostazioni Porta
    • 18.11.3 Impostazioni predefinite
    • 18.11.4 Modalità Amministratore - Foglio Scansione
    • 18.11.5 Registrazione Oggetto
    • 18.11.6 Registrazione corpo
  • 18.12 Modalità Amministratore - Foglio Rete
    • 18.12.1 TCP/IP
    • 18.12.2 NetWare
    • 18.12.3 IPP
    • 18.12.4 FTP
    • 18.12.5 SNMP
    • 18.12.6 SMB
    • 18.12.7 Apple Talk
    • 18.12.8 E-mail
    • 18.12.9 SSL/TLS
    • 18.12.10 Autenticazione
• 19 Sicurezza
  • 19.1 Funzioni di Sicurezza
    • 19.1.1 Ambienti nei quali è raccomandato l'utilizzo del livello di Sicurezza Avanzata
    • 19.1.2 Creare un ambiente sicuro
  • 19.2 Livello Sicurezza Avanzata
    • 19.2.1 Descrizione del livello di Sicurezza Avanzata
    • 19.2.2 Dati protetti dalla Modalità di Sicurezza Avanzata
    • 19.2.3 Dati non protetti dalla Modalità di Sicurezza Avanzata
  • 19.3 Proteggere e cancellare i dati dopo l'utilizzo
  • 19.4 Autenticazione Utente nella Modalità di Sicurezza Avanzata
    • 19.4.1 Per registrare un nuovo utente
    • 19.4.2 Per modificare i dati di un utente
    • 19.4.3 Per cancellare un utente
    • 19.4.4 Modifica da parte dell'utente della password
  • 19.5 Funzione Memoria HDD in Modalità Sicurezza Avanzata
    • 19.5.1 Memorizzazione dei dati in una Casella (Box) durante la copiatura
    • 19.5.2 Memorizza i dati frutto di scansione in una Casella
    • 19.5.3 Richiamo/Eliminazione dei dati in una Casella
    • 19.5.4 Stampa di dati dalla Casella Riservata
  • 19.6 Funzioni Sicuzrezza Operatore Responsabile
    • 19.6.1 Mettere ON/OFF la Modalità di Sicurezza Avanzata
    • 19.6.2 Password blocco HDD
    • 19.6.3 Stampa audit log
    • 19.6.4 Analizzare l'audit log
• 20 Risoluzione di problemi
  • 20.1 Se viene visualizzato il messaggio "Contattare l'assistenza tecnica"
  • 20.2 Rimozione Carta Inceppata
  • 20.3 Se il campo MACCHINA lampeggia in arancione
    • 20.3.1 Inceppamento di carta
    • 20.3.2 Vassoio Vuoto
    • 20.3.3 Non conformità nella preselezione della carta
  • 20.4 Se viene visualizzato il messaggio "Memoria Piena" (overflow di memoria)
  • 20.5 Se viene visualizzata la schermata Alimentazione OFF/ON
  • 20.6 Consigli per la risoluzione dei problemi
• 21 Manutenzione
  • 21.1 Pulizia della Sezione Scansione Immagini
    • 21.1.1 Pulizia della superficie di vetro del caricatore ADF
    • 21.1.2 Pulizia della lastra di esposizione
    • 21.1.3 Pulizia del coperchio della guida del caricatore ADF
  • 21.2 Precauzioni per le pastiglie di pasta e la brossuratrice
  • 21.3 Controllo del conteggio delle Copie
  • 21.4 Manutenzione Preventiva
• 22 Specifiche Macchina
  • 22.1 Specifiche corpo principale
    • 22.1.1 Corpo Principale
    • 22.1.2 ADF (DF-603)
  • 22.2 Specifiche accessori
    • 22.2.1 Unità di alimentazione carta PF-701
    • 22.2.2 Stacker Alta Capacità LS-501/LS-502
    • 22.2.3 Finisher pinzatore FS-503
    • 22.2.4 Unità di piegatura FD-501
    • 22.2.5 Pinzatrice a sella SD-501
    • 22.2.6 Brossuratrice PB-501
• 23 Appendice
  • 23.1 Come inserire i caratteri
    • 23.1.1 Informazioni sui tasti della schermata di inserimento caratteri
    • 23.1.2 Informazioni sull'immissione dei caratteri
  • 23.2 Impostare i Dati per Import/Export
  • 23.3 Impostazione Configurazione
  • 23.4 Lista Font
  • 23.5 Lista font PCL
  • 23.6 Glossario
  • 23.7 Indice