WIKA PGT43.100 - Manuale (Pagina 4)

I
07/2010 I based on 05/2009 GB/D/F/E
WIKA Manuale d‘uso per la serie intelliGAUGE 4
1. Istruzioni per la sicurezza / 2. Principio di funzionamento
1. Istruzioni per la sicurezza
Occorre rispettare le norme di sicurezza nazionali
appropriate (per es. EN 837-2 "Consigli per la scelta e
l'installazione di manometri") durante l'installazione, la prima
messa in esercizio e il funzionamento di questi apparecchi.
„
La mancata osservanza delle stesse può comportare gravi incidenti e/o
danni.
„
Su questi strumenti deve operare solo personale adeguatamente quali-
ficato.
2. Principio di funzionamento
Per tali trasmettitori sono ampiamente usati, come elementi di misura, la
molla bourdon, la membrana e l'elemento di misura a capsula grazie alla loro
robustezza e alla loro facilità d'uso all'interno di un processo tecnico di misura
di pressione. Sotto l'effetto della pressione, tali elementi di misura si deformano
entro un intervallo elastico.
Questo movimento si traduce in un moto rotatorio per mezzo di un opportuno
meccanismo. Un magnete, fissato all'asse dell'indice, ruota assieme all'indice
dello strumento, in proporzione diretta alla pressione di processo. L'elettronica
collegata individua il moto rotatorio del magnete fra 0 e 270 gradi.
Un sensore dipendente dal campo magnetico (sensore dell’angolo di rotazione,
risoluzione 10 bit) misura la variazione elettricamente, senza contatto (e pertanto
in modo resistente all'usura).
Un amplificatore converte il moto rotatorio in un segnale di uscita elettrico.
L'elettronica è impostata in fabbrica su un segnale di uscita standard passivo di
4 ... 20 mA (opzionalmente sono disponibili le versioni ATEX 0 ... 20 mA, 0 ... 10 V
e 4 ... 20 mA). L'intervallo del segnale in uscita elettrico corrisponde al campo di
misura sul quadrante.
Grazie a questi tre segnali di uscita elettrica standard, questa serie di strumenti
può essere usata in tutti i settori industriali.
Un manometro con un trasmettitore della serie intelliGAUGE combina tutti i
vantaggi di una visualizzazione meccanica in sito alle esigenze di trasmissione
del segnale elettrico per l'acquisizione di valori di misura richieste dall'industria
moderna.