Goulds Pumps 3700 - IOM - Manuale (Pagina 32)

NOTA: Accertarsi di far scorrere uniformemente il motore. La mancata osservanza di questa
indicazione può incidere negativamente sulla correzione obliqua orizzontale.
Figura 8: Esempio di allineamento orizzontale non corretto (vista superiore)
5. Ripetere le operazioni precedenti fino ad ottenere un valore di lettura consentito.
Esecuzione dell'allineamento completo (correzione verticale)
Un'unità è completamente allineata quando entrambi l'indicatore angolare A (A) e parallelo (P) non
subiscono una variazione superiore a 0,002 pollici. (0,05 mm), misurata a 90°.
1. Impostare i due comparatori a quadrante (obliquo e parallelo) su zero, nella posizione centrale in alto
(ore 12) del semigiunto lato motore (Y).
2. Ruotare gli indicatori nella posizione centrale in basso (ore 6).
3. Registrare le letture dell'indicatore.
4. Apportare correzioni in base alle istruzioni separate per l'allineamento obliquo e parallelo fino ad
ottenere i valori delle letture consentiti.
Esecuzione dell'allineamento completo (correzione orizzontale)
Un'unità è completamente allineata quando entrambi l'indicatore angolare A (A) e parallelo (P) non
subiscono una variazione superiore a 0,002 pollici. (0,05 mm), misurata a 90°.
1. Impostare i due comparatori a quadrante (obliquo e parallelo) su zero sul lato sinistro del semigiunto
lato motore (Y), a 90° dalla posizione centrale in alto (ore 9).
2. Ruotare gli indicatori attraverso la posizione centrale superiore sul lato destro spostandoli di 180°
rispetto alla posizione iniziale (ore 3).
3. Registrare le letture dell'indicatore.
4. Apportare correzioni in base alle istruzioni separate per l'allineamento obliquo e parallelo fino ad
ottenere i valori delle letture consentiti.
Cementazione della piastra di base
È necessario eseguire le seguenti operazioni:
• Detergenti: non utilizzare detergenti a base di olio in quanto la boiacca non lega con tali tipi di
cemento. Vedere le istruzioni del produttore della boiacca.
• boiacca: si consiglia boiacca non restringente.
NOTA: Si presuppone che l'installatore che cementa la piastra di base abbia conoscenza dei metodi
accettabili. Procedure più dettagliate sono descritte in diverse pubblicazioni, inclusa API Standard 610,
10th Edition, Appendix L; API RP 686, Chapter 5 e altri standard del settore.
1. Pulire tutte le aree della piastra di base che entreranno in contatto con la boiacca.
2. Costruire una barriera attorno alla fondazione.
3. Bagnare completamente la fondazione che entrerà in contatto con la boiacca.
4. Versare la boiacca tramite il foro di iniezione nella fondazione fino al livello della barriera.
Installazione (continua)
30 Modello 3700, API 610 10a Edizione / ISO 13709 Manuale di installazione, uso e manutenzione