Audio-Technica SYSTEM 10 STOMPBOX (ATW-1501) IT - Manuale (Pagina 5)

5
System 10 Stompbox Installazione e funzionamento
Operazioni di sistema
Abbassare il livello di mixer/amplificatore prima di avviare il sistema
wireless. Non accendere ancora il trasmettitore.
Ricevitore attivo...
Inserire la spina di alimentazione in una presa di alimentazione AC. Il
display blu dell’ID di sistema si accende sul pannello frontale.
Trasmettitore attivo...
Quando il trasmettitore è attivato, la spia verde di associazione del
ricevitore si illumina e due indicatori si illuminano sul trasmettitore:
l’indicatore di stato Alimentazione / Batteria / Mute del trasmettitore si
illumina in verde e il display blu dell’ID di sistema si illumina. Il display
blu dell’ID di sistema sul trasmettitore si spegne dopo 30 secondi per
risparmiare l’energia della batteria; l’indicatore di stato Alimentazione /
Batteria / Mute del trasmettitore rimane acceso, indicando lo stato del
trasmettitore.
Per illuminare nuovamente il display ID di sistema, premere l’interruttore
Acceso-Spento / Mute.
Notare: questo altererà la modalità mute del trasmettitore. Un leggero
contatto dell’interruttore dell’alimentazione alterna tra modalità mute e
unmute.
L’indicatore di stato Alimentazione / Batteria / Mute del trasmettitore si
accende di rosso quando il trasmettitore è mute, o di verde per indicare
la modalità di audio attivo. Se la batteria è scarica, l’indicatore
Alimentazione / Batteria / Mute inizia a lampeggiare.
I trasmettitori hanno un interruttore di alimentazione sensibile al tatto.
Quando l’interruttore è impostato su “Mute” (indicatore LED rosso), il
trasmettitore produce onde radio senza segnale audio. Quando
l’interruttore è su “ON ” (indicatore LED verde), il trasmettitore produce
sia onde radio che segnale audio. Un ingresso audio eccessivo al
trasmettitore causerà l’accensione dell’indicatore rosso di picco AF.
Regolazione del livello di ingresso
Il comando del livello di ingresso del trasmettitore è impostato in fabbrica
per l'uso con la chitarra. È tuttavia possibile regolare il livello di ingresso,
se necessario. Per farlo, fare scorrere il coperchio del vano batteria del
trasmettitore e rimuovere il cacciavite dal relativo gancio. Servendosi del
cacciavite, ruotare lentamente il controllo “LEVEL” verso l'alto (in senso
orario, verso “H”). Controllare eventuali eccessi suonando lo strumento a
un livello di utilizzo tipico alto mentre si osserva l’indicatore del picco del
ricevitore. Se l'indicatore di picco si illumina, ruotare leggermente il
controllo “LEVEL” in senso antiorario finché l’indicatore di picco rimane
spento anche in presenza del massimo ingresso audio per il
trasmettitore.
ATTENZIONE! Il piccolo trimmer di controllo è dedicato; utilizzate solo il
cacciavite in dotazione. Non forzate il trimmer oltre la sua normale
rotazione di 190°.
Riagganciare il cacciavite al relativo gancio quando non viene utilizzato.
Impostazione numero di ID di sistema & Associazione dei vostri
trasmettitori e ricevitori Il vostro sistema è stato preconfigurato in
fabbrica per funzionare senza altre ulteriori impostazioni di associazione;
funzionerà senza ulteriori interventi. Il trasmettitore e ricevitore sono già
associati digitalmente, e sono stati assegnati allo stesso numero ID di
sistema.
Le istruzioni di associazione riportate di seguito aiuteranno a modificare i
numeri ID di sistema e ad associare i trasmettitori supplementari con il
ricevitore. Nota: i trasmettitori ATW-T1001EX UniPak® di modelli
antecedenti a System 10 potrebbero non essere compatibili con
l'associazione con più trasmettitori e con le funzioni dell'indicatore di
livello della batteria del ricevitore System 10 Stompbox. Tuttavia, è
possibile far pervenire questi modelli meno recenti del trasmettitore al
Servizio assistenza clienti di Audio-Technica per apportare
aggiornamenti al firmware.
NOTA: l’ID di sistema è un numero assegnato a un trasmettitore e ad
un ricevitore associati per scopi identificativi.
Il numero dell’ID di sistema non è correlato alla frequenza di trasmissione.
A causa della natura dinamica della selezione della frequenza del System
10, le frequenze di trasmissione effettive potrebbero cambiare durante
l'accensione o durante l’uso. Questi cambiamenti di frequenza avvengono
senza interruzioni del segnale audio e sono impercettibili all'orecchio.
Associazione del ricevitore con i trasmettitori
Nota: con il ricevitore è possibile associare fino a otto trasmettitori.
1. Accendere il ricevitore e il primo trasmettitore.
2. Premere il pulsante dell'ID di sistema sul ricevitore per scegliere un
numero dell'ID da 1 a 8. Il display del ricevitore mostrerà il vostro
nuovo ID e inizierà a lampeggiare.
3. Entro 15 secondi, premere e tenere premuto il pulsante di associazione
sul ricevitore per circa un secondo. La spia di associazione inizierà a
lampeggiare in verde. Il ricevitore è ora in modalità associazione.
Nota: se il pulsante di associazione sul ricevitore non viene premuto
entro 15 secondi, il numero dell’ID di sistema torna all'impostazione
precedente.
4. Aprire il trasmettitore e premere e tenere premuto il pulsante di
associazione entro 30 secondi dall’attivazione della modalità
associazione. Il display del trasmettitore adesso indicherà il numero
dell'ID di sistema che avrete scelto sul ricevitore.
La spia di associazione del ricevitore si accende in maniera fissa,
indicando che l’associazione del sistema è avvenuta con successo.
5. Per associare un trasmettitore supplementare, è necessario spegnere
il primo trasmettitore premendo e tenendo premuto il relativo pulsante
Acceso-Spento/Mute. Accendere il secondo trasmettitore e seguire le
istruzioni precedenti dal punto 2 al punto 4, assicurandosi di assegnare
al nuovo trasmettitore un numero dell'ID di sistema che sia diverso.
6. Ripetere l'operazione per ogni trasmettitore supplementare. Ricordarsi
di spegnere tutti i trasmettitori già associati prima di aggiungerne uno
nuovo e di usare per i singoli trasmettitori un numero dell'ID che risulti
unico.
Nota: con tutti i trasmettitori spenti, il display dell'ID di sistema del
ricevitore scorrerà tutti i numeri dell'ID attualmente associati.
Accendere un trasmettitore per attivare la rispettiva associazione con il
ricevitore. Il ricevitore riconosce solo un trasmettitore per volta. Quel
trasmettitore deve essere spento prima che il ricevitore riconosca un
altro trasmettitore associato. *Se quel trasmettitore viene spento fuori
dal raggio d'azione, il ricevitore non riconosce un altro trasmettitore
associato finché il ricevitore non viene reimpostato scollegando
l'alimentazione.
Annullamento delle associazioni dei singoli ID
1. Premere il pulsante dell'ID di sistema del ricevitore per selezionare il
numero dell'ID che si intende annullare. Il numero inizierà a
lampeggiare.
2. Premere e tenere premuto il pulsante di associazione e in seguito il
pulsante dell'ID per circa tre secondi, finché sul display non lampeggia
il simbolo “o”, che indica l'avvenuto annullamento del numero dell'ID
selezionato.
3. Rilasciare i pulsanti di associazione e dell'ID e, dopo pochi secondi, il
display smette di lampeggiare e ritorna al normale funzionamento.
4. Ripetere l'operazione per annullare le associazioni degli ID
supplementari.
Annullamento delle associazioni degli ID complessivi
1. Premere e tenere premuto il pulsante di associazione e, in seguito, il
pulsante dell'ID del ricevitore per circa tre secondi, finché sul display
non lampeggia il simbolo “o.”
2. Rilasciare i pulsanti di associazione e dell'ID. Quindi, entro tre secondi,
premere e tenere premuti di nuovo i pulsanti di associazione e dell'ID,
finché sul display non lampeggia il simbolo “A.”, che indica l'avvenuto
annullamento di tutti i numeri di ID associati.
3. Dopo aver lampeggiato per tre secondi, il simbolo “A” si tramuta in “-”
per indicare che non sono presenti trasmettitori associati.