Amcor Bluetooth - Manuale (Pagina 11)

11
Volume
Controls for the volume.
Switch
Press this button to continue the
conversation on your mobile.
Sound
Press to turn the sound on.
Press to turn the sound off.
Use this button to end the
conversation and return to the
Bluetooth main menu or the Cockpit.
Volume
Knoppen om de geluidssterkte regelen.
Overschakelen
Druk op deze knop om het gesprek
voort te zetten via uw mobiele
telefoon.
Geluid
Deze knop om het geluid uit te
zetten.
Deze om het geluid weer aan te
zetten.
Om terug te gaan naar het vorige
scherm. Het gesprek wordt beëindigd.
Lautstärke
Lauter oder leiser.
Umschalten
Um das Gespräch auf Ihrem Handy
fortzusetzen.
Ton
Um den Ton einzuschalten.
Um den Ton abzustellen.
Um zum vorhergehenden Schirm
zurückzugehen. Das Gespräch wird
annulliert.
Volume
Touches pour régler le volume.
Changer
Appuyez pour continuer la
conversation sur votre mobile.
Son
Appuyez ce bouton pour couper
le son (mode muet).
Appuyez pour annuler cette
coupure.
Pour retourner vers l’écran précédent.
La conservation sera terminé.
Volume
Tasti per regolare il volume.
Cambiare
Premete questo tasto per continuare
la conversazione sul vostro mobile.
Suono
Premete per spegnere il
suono.
Premete per accendere il
suono.
Premete questo tasto per rinviare
allo schermo precedente. La
conversazione sarà annullata.
Volumen
Botones para ajustar el volumen.
Cambiar
Presione este botón para continuar
la conversación en su telefonía
móvil.
Sonido
Presione para dar vuelta al
sonido apagado.
Presione para girar el sonido.
Presione este botón para volver a la
pantalla anterior. La conversación
será cancelada.