Panasonic HDCHS100 - Manuale (Pagina 96)

96
VQT1T99
Con altri
prodotti
1
Collegamento di un masterizzatore
DVD per copiare/riprodurre un disco
Le immagini in movimento o le immagini fisse registrate con questa unità possono essere copiate su un
disco DVD collegando un masterizzatore DVD VW-BN1 (opzionale) a questa unità tramite un cavo di
collegamento USB Mini AB (in dotazione con VW-BN1). Il disco DVD copiato può anche essere
riprodotto.
≥ Per informazioni sull’utilizzo del masterizzatore di DVD, leggere le sue istruzioni d’uso.
1
Collegare al masterizzatore DVD l’alimentatore CA (in dotazione con
VW-BN1).
≥ Non è possibile alimentare il masterizzatore DVD da questa unità.
2
Collegare questa unità all’alimentatore CA e posizionare il selettore della
modalità di funzionamento su
.
Preparazione per la copia/riproduzione
Si consiglia di utilizzare un masterizzatore DVD Panasonic VW-BN1.
Dischi che possono essere utilizzati per la copia
Copia su dischi vergini da *1 12 cm (DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R o DVD-R DL)
Copie aggiuntive possono essere effettuate solo su un DVD-RAM. *2
≥ Non è possibile effettuare la copia su dischi da 8 cm o iRW/iR/iR DL/CD-RW/CD-R.
≥ Consigliamo di usare i dischi indicati nelle istruzioni operative del masterizzatore di DVD. Per
maggiori informazioni sui dischi consigliati e la loro gestione, vedere le istruzioni d’uso del
masterizzatore di DVD.
≥ È possibile che venga visualizzato il messaggio [IMPOSS. COPIARE SU DISCO CON IMM. REG.
INSERIRE DISCO SENZA IMM. REGISTRATE.] quando si utilizza un DVD-RAM nuovo. In tal
caso formattare il DVD-RAM mediante il masterizzatore DVD prima di utilizzarlo. (l 102)
*1 Non è possibile effettuare una registrazione su un disco che sia già stato utilizzato. Se però un
DVD-RAM o un DVD-RW viene formattato con il masterizzatore DVD, può poi essere utilizzato
per la copia. Ricordarsi che se un disco viene formattato, tutti i dati registrati sul disco verranno
eliminati.
*2 Copie aggiuntive possono essere eseguite solo su DVD-RAM copiati con il masterizzatore DVD
o con HD Writer 2.6E. Non è possibile copiare immagini in movimento e immagini fisse sullo
stesso disco; se quindi il DVD-RAM contiene immagini in movimento è possibile copiarvi solo
altre immagini in movimento; lo stesso vale per le immagini fisse.
HDCHS100EG-VQT1T99_ita.book 96 ページ ２００８年７月１１日 金曜日 午後６時１２分