Panasonic DMRBWT735EC - Manuale (Pagina 55)

VQT4W73
55
Copia video
Copia di titoli in riproduzione
[HDD] > [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R] [DVD-
RW] [+R] [+RW]
1 Riproduzione del titolo da copiare.
• Saranno copiati anche audio multipli e sottoti-
toli durante la riproduzione.
- Selezionare l’audio multiplo attraverso “Multi
Audio” nel Menu Disco ( 77)
- Selezionare i sottotitoli attraverso “Lingua
sottotitoli” nel Menu Disco. ( 77)
2 Premere [OPTION].
3 Selezionare “Copia Titolo in riproduzione”,
poi premere [OK].
4 Selezionare “Avvia”, poi premere [OK].
La copia comincerà dall’inizio del titolo indipen-
dentemente dalla posizione di riproduzione
Fermare la copia
Tenere premuto [RETURN ] per 3 secondi.
• È possibile registrare o riprodurre HDD mentre si copia
ad alta velocità. Premere [OK] per uscire dalla schermata.
• Premere [STATUS i ] per confermare il progresso
attuale.
• Velocità e modalità di registrazione durante
la copia
La copia viene effettuata ad alta velocità ove
possibile. Consultare “Indicazioni per la copia”.
( 53)
• Quando si duplicano i titoli in modalità DR, HG, HX,
HE, HL o HM e la destinazione della copia non dispone
di spazio sufficiente, verrà selezionata una modalità
tra HG, HX, HE, HL o HM per adattarsi allo spazio
disponibile.
• [RAM] [DVD-R] [DVD-RW] [+R] [+RW] Quando si dupli-
cano i titoli in modalità DR, HG, HX, HE, HL o HM, la
copia verrà effettuata a velocità normale in modalità FR.
• Quando si duplicano i titoli in modalità XP, SP, LP,
EP o FR e la destinazione della copia non dispone di
spazio sufficiente, la copia verrà effettuata a velocità
normale in modalità FR.
Copia HD Video (AVCHD) su DVD-R
in Alta Definizione
Possibile copiare Video HD (AVCHD) registrati su
HDD su un DVD-R in Alta Definizione.
[HDD] > [DVD-R]
1 Inserire un DVD-R o DVD-R DL non
formattato. Viene visualizzata la schermata
menu. ( 37)
2 Selezionare “Copia Video ( AVCHD ) su
Disco”, poi premere [OK].
3 Passare alla fase 4 a pagina 51, “Copia titoli
con lista di copia”.
Copia Video HD (AVCHD) da altri apparecchi
Consultare “Copia Video HD (AVCHD)”. ( 66)
• Questa funzione può essere utilizzata solo per dischi
non formattati.
• Quando si assegna un nome a un disco, questo
verrà automaticamente formattato. Per tale motivo,
non assegnare un nome al disco prima di questa
operazione. ( 72, Nome Disco)
• I dischi sono finalizzati automaticamente dopo la
copia.
• È possibile selezionare l’immagine dal Top Menu
prima di utilizzare questa funzione. ( 45, Cambia
immagine)
• I seguenti Video HD (AVCHD) non possono essere
copiati su disco in alta definizione.
- Superiori a 18 Mbps
- 1080/50p o 1080/60p
- Privi delle informazioni AVCHD (video registrato con
apparecchi non Panasonic, video copiati su HDD
dopo la copia su BD-R o BD-RE, ecc.)
• I video 3D diventeranno 2D.