Panasonic DMREH67 - Manuale (Pagina 27)

27
RQT8898
A seconda del materiale registrato, i tempi di registrazione possono essere inferiori a quelli indicati.
(I tempi riportati in questo grafico sono solo indicativi.)
§1 Non è possibile registrare o riprodurre continuamente da un lato all’altro di un disco a doppio lato.
§2 Quando “Auton. di registr. in modo EP” è impostato su “EP (6 ore)” nel menu Impostazioni ( ➡ 67).
La qualità del suono è migliore quando si usa “EP (6 ore)” di quando si usa “EP (8 ore)”.
§3 Non è possibile registrare direttamente su un disco DVD-R DL o +R DL con questa unità. La tabella mostra la durata della registrazione quando
si esegue la copia.
[+R]DL] Non è possibile copiare in modalità “EP” o “FR (registrazioni di durata pari o superiore a 5 ore)”.
§4 Quando si registra su HDD in modalità “EP” o “FR (registrazioni di durata pari o superiore a 5 ore)”, non è possibile eseguire la copia ad alta
velocità su dischi +R o +RW.
≥[RAM] Quando si registra su DVD-RAM utilizzando la modalità “EP (8 ore)” la riproduzione potrebbe non essere possibile con lettori DVD
compatibili con DVD-RAM. Usare la modalità “EP (6 ore)” se la riproduzione avviene su di un altro componente.
FR (Flexible Recording Mode)
La caratteristica FR (Flexible Recording) è utilizzabile durante la copia o la programmazione di registrazioni via timer.
L’unità seleziona automaticamente una velocità di registrazione tra XP e EP (8 ore) che permetta alle registrazioni di entrare nello spazio
rimanente sul disco con la qualità di registrazione migliore possibile.
Ad esempio, con una registrazione da 90 minuti su di un DVD-RAM nuovo, la qualità della registrazione viene regolata fra “XP” e “SP”.
≥Quando si registra sull’HDD, la qualità dell’immagine viene regolata automaticamente per adattare un titolo copiato su un disco da 4,7 GB.
≥Tutte le modalità di registrazione dalla XP alla EP compaiono sul display.
[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Se si inserisce un disco nuovo o un disco registrato su di un
computer o altro apparecchio, appare una richiesta di conferma
della formattazione. Per poter usare il disco, esso deve venire
formattato. Il suo contenuto, tuttavia, viene cancellato.
Premere [ 2, 1] per scegliere “Si” e quindi [OK].
Per formattare un disco
“Cancellazione dell’intero contenuto di un disco o scheda—Formato”
(
➡ 63)
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
La schermata che segue appare quando non si è trattato il disco per
consentire la lettura su altri apparecchi.
∫ Quando si finalizza il disco
Premere [ ¥ REC] sull’unità principale.
≥Non è possibile interrompere questo processo una volta che lo si è
avviato.
≥Se si vuole impostare lo sfondo, la selezione del menu di
riproduzione o assegnare un nome a un disco, selezionare “Top
Menu (
➡ 64)”, “Selezione riproduz. Autom. (➡ 64)” o “Nome disco
( ➡ 62)” in “Gestione DVD” prima della finalizzazione.
∫ Quando si apre il piatto portadisco senza aver
finalizzato il disco
Premere [ < OPEN/CLOSE] sull’unità principale.
Modalità di registrazione e tempi approssimati di registrazione
Modo di registrazione
HDD DVD-RAM DVD-R
DVD-RW
+R
+RW
(4,7 GB)
DVD-R DL §3
(8,5 GB)
+R DL §3
(8,5 GB)
[EH57]
(160 GB)
[EH67]
(250 GB)
Lato
singolo
(4,7 GB)
Doppio
lato §1
(9,4 GB)
XP (Modalità di
registrazione con una
elevata qualità delle
immagini)
36 ore 55 ore 1 ora 2 ore 1 ora 1 ora 45 min. 1 ora 45 min.
SP (Modalità di
registrazione standard)
70 ore 111 ore 2 ore 4 ore 2 ore 3 ore 35 min. 3 ore 35 min.
LP (Modalità di
registrazione di lunga
durata)
138 ore 222 ore 4 ore 8 ore 4 ore 7 ore 10 min. 7 ore 10 min.
EP (Modalità di
registrazione di
lunghissima durata)
§4
284 ore
(212 ore §2 )
443 ore
(333 ore §2 )
8 ore
(6 ore §2 )
16 ore
(12 ore §2 )
8 ore
(6 ore §2 )
14 ore 20 min.
(10 ore 45 min. §2 )
FR (Flexible Recording
Mode)
§4
284 ore al
massimo
443 ore al
massimo
8 ore al
massimo
8 ore per
lato al
massimo
8 ore al
massimo
14 ore 20 min.
Circa
9 ore con qualità
video equivalente
alla modalità LP.
Inserimento/espulsione dei dischi
REC REC
Quando viene visualizzata la schermata di conferma
della formattazione
Disco non formattato correttamente.
Formattare il disco ora ?
Formattazione
No Si
OK RETURN
SELECT
Quando si rimuove un disco registrato
Finalizzare il disco per poterlo riprodurre su altri
lettori di DVD.
Nota : la registrazione o l'editing non sono possibili
dopo la finalizzazione. Pu
ò occorrere fino a min.
Finalizzazione
Premere il pulsante REC
per iniziare la finalizzazione.
Premere OPEN/CLOSE per uscire.
Il disco non può essere letto su altri
lettori DVD senza finalizzazione.
Re
gis
tr
a
zione
di tr
a
s
m
is
s
ioni te
le
v
is
iv
e
DMR-EH57-It.book Page 27 Tuesday, January 30, 2007 6:29 PM