Prima di leggere queste istruzion, Informazioni per la sicurezza, Prodotto laser – Panasonic CQC9701N Manuale d'uso

Pagina 4: Differenze tra i 2 modelli, Indicazioni delle etichette e loro posizioni, Cq-c9901n, Cq-c9701n

Advertising
background image

244

Informazioni per la sicurezza

CQ-C9901N/C9701N

Indicazioni delle etichette e loro posizioni

PRECAUZIONE

RADIAZIONE LASER QUANDO APERTO, NON
FISSARE IL RAGGIO.

Precauzione

QUESTO PRODOTTO È UN APPARECCHIO LASER
CLASSE 1.
L'UTILIZZO DI CONTROLLI O REGOLAZIONI O L'ESE-
CUZIONE DI PROCEDURE DIVERSE DA QUELLE SPEC-
IFICATE IN QUESTO MANUALE PUÒ RISULTARE IN
ESPOSIZIONE A RADIAZIONI PERICOLOSE.
NON APRIRE COPERCHI E NON RIPARARE DA SÉ.
RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO PER L'AS-
SISTENZA.

Non smontare questa unità e non cercare di
modificarla da sé.

Questa unità è un dispositivo molto sofisticato che
impiega un fonorivelatore al laser per il recupero delle
informazioni dalla superficie dei compact disc. Il laser
è schermato in modo che i suoi raggi rimangano al
suo interno.
Pertanto, non tentare di smontare il lettore o di
modificarne le parti, in quanto c’è pericolo di
esposizione ai raggi laser o a tensioni pericolose.

ODOTTO LASER CLASSE 1

Gruppo della piastra
(Lato superiore)

Prodotto laser

Prima di leggere queste istruzion

V A R O I T U S – L A S E R -
SÄTEILYVAARA
A V A T T A E S S A . V A R O
ALTISTUMISTA
SÄTEELLE.

FÖRSIKTIGHET –
LASERSTRÅLNING I
ÖPPNAT LÄGE. UNDVIK
ATT UTSÄTTAS FÖR
STRÅLEN.

A D V A R S E L – L A S E R -
S T R Å L I N G . U N N G Å
E K S P O N E R I N G F O R
STRÅLEN VED ÅPNING.

ЗзаеДзаЦ – гДбЦкзйЦ

абгмуЦзаЦ

ика

йндкхнаа. абЕЦЬДнъ

ЗйбСЦвлнЗаь гДбЦкзйЙй

абгмуЦзаь.

CAUTION - LASER RA-
DIATION WHEN OPEN.
AVOID EXPOSURE TO
BEAM.

VORSICHT - LASER-
STRAHLUNG, WENN
GEÖFFNET. VERMEIDEN
SIE EIN AUSSETZEN
GEGENÜBER DEM
LASERSTRAHL.

ATTENTION –
RAYONNEMENT LASER
SI OUVERT, ÉVITER
TOUTE EXPOSITION AU
FAISCEAU.

ADVARSEL – LASER
UDSENDES NÅR DER
ER ÅBNET. UNDGÅ
UDSÆTTELSE FOR
STRÅLER.

CQ-C9901N

Sintoamplificatore/lettore WMA MP3 CD con display
OEL a 512 colori

CQ-C9701N

Sintoamplificatore/lettore WMA MP3 CD con display a
matrice di punti intera

Questo manuale di istruzioni è per i due modelli CQ-C9901N e CQ-C9701N.
Le differenze tra questi modelli sono menzionate sotto.
Tutte le schermate e le illustrazioni dell'unità principale riportate in questo manuale rappresentano il modello CQ-
C9901N a meno che non sia altrimenti specificato.

Panasonic vi dà il benvenuto nella sua famiglia sempre più crescente di utenti dei suoi prodotti elettronici.

Ci sforziamo sempre di fornirvi il meglio della nostra ingegneristica elettronica e meccanica di precisione, composta da componenti
attentamente selezionati e montati da un personale fiero della rinomanza che il suo lavoro ha conferito a Panasonic. Siamo sicuri che
questo prodotto vi procurerà molte ore di piacevole intrattenimento e che, quando vi renderete conto della sua qualità, valore ed
affidabilità, sarete anche voi fieri di appartenere alla nostra famiglia.

Differenze tra i 2

modelli

CQ-C9901N

CQ-C9701N

Unità display

Caratteristiche

Modello

OEL a 512 colori
(elettroluminescenza organica)

Matrice di punti intera
(Blu chiaro)

Advertising
Questo manuale è associato alle seguenti prodotti: