Panasonic DMCGH2KEG Manuale d'uso

Pagina 67

Advertising
background image

67

VQT3A42

Registrazione

Il flash viene attivato due volte. L’intervallo tra il primo e secondo flash è più lungo
quando è impostato [

], [

] o [

]. Il soggetto non dovrebbe muoversi

finché non viene attivato il secondo flash.

¢ [RIM.OCCHI ROS.] nel menu della modalità [REG] è impostato su [ON], sull’icona del

flash viene visualizzata l’indicazione [

].

Informazioni sulla correzione digitale degli occhi rossi
Quando si è attivato [RIM.OCCHI ROS.] nel menu della modalità [REG] ed è selezionata
la funzione di riduzione occhi rossi ([

], [

], [

]), ogni volta che si utilizza il flash

viene eseguita la correzione digitale degli occhi rossi. La fotocamera rileva
automaticamente il fenomeno e corregge l’immagine. (Disponibile solo quando la modalità
AF è impostata su [š] e la rilevazione volti è attiva)

In determinate circostanze, il fenomeno degli occhi rossi non può essere corretto.

Voce

Descrizione delle impostazioni

: AUTO

Il flash viene attivato automaticamente quando le condizioni di

registrazione lo rendono necessario.

:

AUTO/Riduzione

occhi rossi

¢

Il flash viene attivato automaticamente quando le condizioni di

registrazione lo rendono necessario.

Viene attivato una volta prima della ripresa vera e propria, per ridurre il

fenomeno degli occhi rossi (gli occhi del soggetto appaiono rossi

nell’immagine), quindi viene attivato nuovamente per la ripresa.

Utilizzare questa impostazione quando si riprendono immagini di

persone in condizioni di scarsa illuminazione.

: Attivazione

forzata

Il flash viene attivato ogni volta, indipendentemente dalle condizioni di

registrazione.

Utilizzare questa impostazione quando il soggetto è in controluce

o illuminato da luce fluorescente.

:

Attivazione forzata/

Riduzione occhi

rossi

¢

Il flash viene attivato ogni volta, indipendentemente dalle condizioni di

registrazione.

Riduce simultaneamente il fenomeno degli occhi rossi.

Utilizzare questa impostazione quando il soggetto è in controluce

o illuminato da luce fluorescente.

: Sinc. lenta

Quando si riprendono immagini con uno sfondo scuro, questa funzione

riduce la velocità dell’otturatore quando il flash scatta, in modo da

schiarire lo sfondo.

Utilizzare questa impostazione quando si riprendono immagini di

persone su uno sfondo scuro.

La riduzione della velocità dell’otturatore può causare un effetto

movimento. L’utilizzo di un treppiede può migliorare le immagini

ottenute.

:

Sinc. lenta./

Riduzione occhi

rossi

¢

Quando si riprendono immagini con uno sfondo scuro, questa funzione

riduce la velocità dell’otturatore quando il flash scatta, in modo da

schiarire lo sfondo.

Riduce simultaneamente il fenomeno degli occhi rossi.

Utilizzare questa impostazione quando si riprendono immagini di

persone su uno sfondo scuro.

La riduzione della velocità dell’otturatore può causare un effetto

movimento. L’utilizzo di un treppiede può migliorare le immagini

ottenute.

Œ

: Disattivazione

forzata

Il flash non viene mai attivato, quali che siano le condizioni di

registrazione.

Utilizzare questa funzione quando si riprendono immagini in

luoghi in cui non è consentito l’uso del flash.

Quando si utilizza il flash incorporato, chiudere il flash per spegnerlo.

DMC-GH2H&GH2K&GH2EG-VQT3A42_ita.book Page 67 Tuesday, October 19, 2010 2:10 PM

Advertising