Panasonic SCRT70 - Manuale (Pagina 7)


7
(TV)
(DECODER/EXT)
AV2
AV1
AV OUT
VHF/UHF
RF IN
AV
4
3
2
1
(TV)
(DECODER/EXT) AV2
AV1
VHF/UHF
RF IN
AV OUT
RF OUT
AV OUT
6
AV IN
1
4
VHF/UHF
RF IN
AV
5
3
2
C
D
Vers l’antenne
Câble d’antenne
Câble coaxial RF (fourni)
Câble coaxial RF
(fourni)
Câble Péritel à 21 broches câblées
Câble Péritel 21 broches
Panneau arrière du décodeur
ou récepteur numérique/
satellite
Raccordement d’une prise
autre qu’une prise Péritel 21
broches ( 8)
Vers l’antenne
Câble d’antenne
Câble coaxial RF (fourni)
Câble Péritel 21
broches
Câble Péritel 21 broches
Câble coaxial RF (fourni)
Panneau arrière du décodeur ou
récepteur numérique/satellite
Câble Péritel à 21 broches câblées
\Réglages\nécessaires\
Réglages de l “Entrée AV2” et de la “Connexion AV2” dans
le menu Confi guration (Guide de fonctionnement 37)
Pour visualiser un autre programme que celui qui
est en cours d’enregistrement sur cet appareil tout
en regardant une émission décodée
Appuyez sur [0]
 [ENTER]. (“-DVD-” apparaît sur
l’affi cheur de l’appareil.) Appuyez de nouveau pour annuler
l’opération. (“-TV-” apparaît sur l’affi cheur de l’appareil.)
\Réglages\nécessaires\
Réglages de l “Entrée AV2” et de la “Connexion AV2” dans le menu Confi guration (Guide de fonctionnement 37)
Raccordez directement l’appareil au téléviseur ( 6
B )
Raccordement à un téléviseur et à un magnétoscope, décodeur ou récepteur numérique/satellite
Panneau arrière du magnétoscope
Panneau arrière du
téléviseur
Panneau arrière du
téléviseur
Raccordement à un téléviseur et à un récepteur ou décodeur numérique/satellite
Raccordement d’une prise
autre qu’une prise Péritel
21 broches ( 8)
Partie arrière de
l’appareil principal
Partie arrière de
l’appareil principal
All’antenna
Cavo antenna
Cavo coassiale RF (incluso)
Cavo coassiale RF
(incluso)
Cavo Scart completo a 21 piedini
Cavo Scart a 21 piedini
Ricevitore satellitare o
digitale o pannello posteriore
del decodifi catore
\Impostazione\richiesta\
“Ingresso AV2” e “Connessione AV2” nel menu
Impostazioni (Manuale d’istruzioni 37)
Se si desidera visualizzare un altro programma
registrato da questa unità mentre si sta
visualizzando una trasmissione decodifi cata
Premere [0]
[ENTER]. (sul display dell’unità verrà
visualizzato “-DVD-”). Premere di nuovo per annullare.
(sul display dell’unità verrà visualizzato “-TV-”.)
Collegamento di un terminale
diverso dal terminale Scart a
21 piedini ( 8)
All’antenna
Cavo antenna
Cavo coassiale RF (incluso)
Cavo Scart a 21
piedini
Cavo Scart a 21 piedini
Cavo coassiale RF (incluso)
Ricevitore satellitare o digitale o
pannello posteriore del decodifi catore
Cavo Scart completo a 21 piedini
\Impostazione\richiesta\
“Ingresso AV2” e “Connessione AV2” nel menu Impostazioni (Manuale d’istruzioni 37)
Collegare l’unità direttamente al televisore ( 6
B )
Collegamento ad un televisore e a un ricevitore digitale/satellitare o a un decoder
Collegamento ad un televisore e a un videoregistratore, a un ricevitore digitale/satellitare o a un decoder
Pannello posteriore del VCR
Pannello posteriore del
televisore
Pannello posteriore del
televisore
Collegamento di un terminale
diverso dal terminale Scart a
21 piedini ( 8)
Retro dell’unità
principale
Retro dell’unità
principale
RT70_30_EG_(It-Fr).indd 7 RT70_30_EG_(It-Fr).indd 7 2006/03/27 19:16:07 2006/03/27 19:16:07