Panasonic DMCTZ19EC - Manuale (Pagina 2)

2
VQT3H50 VQT3H50
3
Indice
Prima dell’uso
Prima dell’uso ........................................ 5
Accessori standard ............................... 7
Nome delle parti..................................... 8
Pulsante dei cursori .......................................8
Preparativi
Carica della batteria .............................. 9
Indicazioni generali per il numero di foto
registrabili e il tempo operativo ...................10
Inserimento e rimozione della
scheda (opzionale)/batteria ................ 12
Usando l’alimentatore c.a. (opzionale) e
l’accoppiatore c.c. (opzionale) al posto
della batteria ................................................13
Destinazione di salvataggio foto
(schede e memoria incorporata) .................14
Capacità restante della batteria e della
memoria ......................................................15
Indicazioni generali della capacità di
registrazione (foto/tempo di registrazione) ...15
Impostazione dell’orologio ................. 16
Impostazione dei menu ....................... 17
Tipo di menu................................................18
Usando il menu [Setup] ...................... 19
[Imp. orol.] ...................................................19
[Ora mondiale] .............................................19
[Data viaggio] ..............................................19
[Bip] .............................................................19
[Volume] ......................................................19
[Mem. imp. pers.] ........................................20
[Modo LCD] .................................................20
[Linee guida] ................................................20
[Istogramma] ...............................................20
[Riprist. zoom] .............................................21
[Economia] ..................................................21
[Revis. auto] ................................................21
[Azzera num.] ..............................................22
[Azzera] .......................................................22
[Modo USB] .................................................22
[Uscita] ........................................................23
[Ruota imm.] ................................................23
[Version disp.] ..............................................23
[Formatta] ....................................................24
[Lingua] .......................................................24
[Modalità demo] ...........................................24
Operazioni di base
Operazioni di ripresa di base ............. 25
Scatto delle foto ..........................................25
Registrazione dei filmati ..............................25
Selettore di modalità ...................................26
Scatto delle foto con le
impostazioni automatiche
Modalità [Auto intelligente] ................ 27
Informazioni sui colori Happy ......................29
Rilevamento visi e riconoscimento visi ........29
Tracking AF .................................................29
Scatto delle foto con le
proprie impostazioni
Modalità [AE programma] ................... 30
Messa a fuoco ...................................... 31
Scatto delle foto con lo zoom ............. 32
[i.ZOOM] ......................................................34
Zoom facile: Per la zoomata rapida al
rapporto massimo .......................................35
[Zoom digit.] ................................................36
Visione delle foto [Ripr. normale] ...... 37
Eliminazione delle foto ........................ 38
Per eliminare multiple (fino a 50)
foto o tutte ...................................................38
Applicazioni (Scatto delle foto)
Cambiamento delle informazioni di
registrazione visualizzate ................... 39
Scatto delle foto con il flash ............... 40
Scatto dei primi piani .......................... 42
Scatto delle foto senza essere vicini al
soggetto Funzione “Tele Macro” ..................42
Scatto delle foto a distanza ancora più
ravvicinata [Zoom macro] ............................43
Posizionamento della fotocamera
e del soggetto entro la gamma
accessibile per la messa a fuoco ....... 44
Gamma di messa a fuoco .........................44
Scatto delle foto con l’autoscatto ...... 45
Scatto delle foto con la
compensazione dell’esposizione ....... 46
Registra mentre l’esposizione viene
cambiata automaticamente
([Auto bracket]) .................................... 47
Determinare l’apertura e registrare
Modalità [Prior. apertura] .................... 48
Determinare la velocità
dell’otturatore e registrare
Modalità [Prior. dei tempi] ................... 49
Determinare l’apertura e la velocità
dell’otturatore e registrare
Modalità [Esposiz. manuale] .............. 50
Registrare le proprie impostazioni e
cominciare a registrare
Modalità [Personalizzato] .................. 51
[Mem. imp. pers.] Registrazione
delle proprie impostazioni ..........................51
[Personalizzato] Passare alle proprie
impostazioni e cominciare a registrare .......52
Scatto delle foto secondo la scena
[Modalità scena] .................................. 53
[Ritratto] .......................................................54
[Soft skin] ....................................................54
[Trasforma] ..................................................54
[Autoritratto] .................................................54
[Panorama] ..................................................54
[Aiuto panorama] .........................................55
[Sport] ..........................................................55
[Ritratto nott.] ...............................................55
[Panorama nott.] ..........................................55
[Cibo] ...........................................................56
[Party] ..........................................................56
[Lume di candela] ........................................56
[Bambini] .....................................................56
[Anim. domestici] .........................................56
[Tramonto] ...................................................56
[Alta sensib.] ................................................56
[Raff. alta v.] ................................................57
[Raffica flash] ..............................................57
[Cielo stellato] ..............................................58
[Fuochi artific.] .............................................58
[Spiaggia] ....................................................58
[Neve] ..........................................................58
[Foto aerea] .................................................58
[Stenoscopio] ..............................................58
[Sabbiatura] .................................................58
[Alta dinamica] .............................................59
[Cornice foto] ...............................................59
[Subacquea] ................................................59
Registrazione delle scene
comunemente usate [Mio m. scena] ... 60
Ripresa dei filmati [Imm. in mov.] ...... 61
[Qualità reg.] ...............................................62
Registrazione utilizzando
la funzione di riconoscimento visi
[Riconosc. viso] ................................... 63
Registrazione delle immagini dei visi .........64
Modifica o eliminazione delle informazioni
relative alle persone registrate ...................66
Utili funzioni per i viaggi ..................... 68
[Data viaggio] ..............................................68
[Ora mondiale] ............................................69
Usando il menu [Reg] .......................... 70
[Formato] .....................................................70
[Dim. immag.] ..............................................70
[Qualità] .......................................................71
[Sensibilità] ..................................................71
[Bil. bianco] ..................................................72
[Modalità AF] ...............................................74
[AF rapido] ...................................................76
[Riconosc. viso] ...........................................76
[Mod. esposim.] ...........................................76
[Espos.intell.] ...............................................77
[Min. vel. scat.] ............................................77
[Risoluz. i.] ...................................................77
[Zoom digit.] ................................................78
[Scatto a raff.] ..............................................78
[Mod. colore] ...............................................79
[Luce assist AF] ...........................................80
[Rim.occhi ros.] ...........................................80
[Stabilizz.] ....................................................80
[Stampa data] ..............................................81
[Imp. orol.] ...................................................81
Utilizzo del menu [Reg] per i filmati ... 82
[Qualità reg.] ................................................82
[AF cont.] .....................................................82
[Taglio vento] ..............................................82
Uso del menu Veloce........................... 83
Immissione del testo ........................... 84