Panasonic SDRS9 - Manuale (Pagina 73)

73
VQT1P54
Con altri prodotti
Con un
masterizzatore DVD
Se si possiede un registratore DVD con
slot per scheda SD, è possibile copiare
(duplicare) sul disco rigido o su disco
DVD le immagini registrate con questa
unità.
Per sapere se il registratore DVD in uso
supporta la copia (duplicazione) di
immagini da scheda SD, vedere le
istruzioni d’uso del registratore DVD.
≥ Se il registratore DVD in uso non
supporta la copia (duplicazione) da
scheda SD, collegare questa unità e il
registratore DVD con il cavo AV (in
dotazione) e quindi copiare (duplicare)
le immagini. (l 74)
Inserire la scheda SD nello slot
per scheda SD del registratore
DVD, copiare (duplicare) quindi i
contenuti sul disco rigido o su
supporto disco.
≥ Per dettagli su come copiare
(duplicare) le immagini, fare
riferimento alle istruzioni d’uso del
registratore DVD.
≥ Le immagini registrate sul disco rigido
o su DVD-RAM vengono convertite nel
formato di registrazione video DVD.
Una volta convertite, non sarà
possibile copiarle a velocità elevata su
DVD-R o copiarle su una scheda SD
nel formato MPEG2.
Copia (duplicazione)
delle registrazioni su
registratore DVD
Se si copiano (duplicano) delle
immagini direttamente da una scheda
SD o tramite utilizzo del cavo AV e poi
si riproducono queste immagini su un
televisore widescreen, le immagini
potrebbero risultare allungate in
senso orizzontale. In questo caso,
vedere le istruzioni d’uso del
dispositivo sul quale si sta registrando
(duplicando) o leggere le istruzioni
d’uso del televisore widescreen e
impostare il formato 16:9 (pieno).
SDR-S9-VQT1P54_ita.book 73 ページ ２００７年１２月１７日 月曜日 午後７時４１分