Sony BDV-N8100W - Manuale (Pagina 12)

Sony BDV-N9100W/N8100W/N7100W [NL, IT, PL] 4-456-340-32 (1)
12


PL
Aby odtworzyć płytę, naciśnij ,
aby otworzyć tacę na płytę, połóż
płytę (etykietą skierowaną do
góry) na trzpieniu obrotowym,
następnie naciśnij , aby
zamknąć tacę. Wskaźnik LINK/
STANDBY na wzmacniaczu
surround zaświeci się na zielono.
Jeśli odtwarzanie nie rozpocznie
się automatycznie, wybierz
polecenie w kategorii
[Wideo], [Muzyka] lub
[Zdjęcia] i naciśnij przycisk .
IT
Per la riproduzione di un disco,
premere  per aprire il vassoio
del disco, posizionare il disco
(con l’etichetta rivolta verso
l’alto) sul perno centrale, quindi
premere  per chiudere il
vassoio del disco. L’indicatore
LINK/STANDBY dell’amplificatore
surround si illumina in verde.
Se la riproduzione non parte
automaticamente, selezionare
nella categoria [Video],
[Musica], o [Foto] , quindi
premere .
NL
Om een disc af te spelen, drukt u
op  om de disclade te openen,
klikt u de disc (met de bedrukte
zijde omhoog) op de spoel en
drukt u vervolgens op  om
de disclade te sluiten. De LINK/
STANDBY-aanduiding op de
surroundversterker wordt groen.
Indien het toestel niet
onmiddellijk begint met afspelen,
selecteert u in de categorie
[Video], [Muziek] of [Foto] en
drukt u op .
5