Sony DSC-N1 Manuale d'uso

Pagina 116

Advertising
background image

FR

116

Opération invalide

Vous essayez de lire un fichier créé sur
un autre appareil que celui-ci.

Vous avez essayé d’utiliser la fonction
zoom, peindre, redimensionner, pivoter,
imprimer ou DPOF sur un film.

Vous avez essayé d’utiliser la fonction
zoom, peindre, redimensionner ou
pivoter sur des images multi-rafale.

Vous avez essayé de peindre en
visionnant des images enregistrées sur
un téléviseur.

Vous avez essayé de peindre à l’aide de
la télécommande de la Cyber-shot
Station.

(Indicateur d’avertissement de

vibrations)

Un « bougé » de l’appareil peut se
produire car l’éclairage est insuffisant.
Utilisez le flash, montez l’appareil sur
un trépied ou fixez-le de façon qu’il soit
immobile.

640(Fine) non disponible

Les films de taille 640(Fine) ne peuvent
être enregistrés qu’avec un « Memory
Stick PRO Duo ». Insérez un « Memory
Stick PRO Duo » ou sélectionnez une
taille d’image autre que [640(Fine)].

Activez imprimante à raccorder

[Connexion USB] se trouve sur
[PictBridge], mais l’appareil est
raccordé à un périphérique non
compatible PictBridge. Vérifiez le
périphérique.

La connexion n’a pas été établie.
Déconnectez le câble pour borne multi-
usage, puis reconnectez-le. Si un
message d’erreur s’affiche sur
l’imprimante, consultez le mode
d’emploi de l’imprimante.

Raccorde à dispositif PictBridge

Vous avez essayé d’imprimer des
images avant que la connexion de
l’imprimante n’ait été établie.
Raccordez une imprimante compatible
PictBridge.

Pas d'image imprimable

Vous avez essayé d’exécuter la
commande [Image DPOF] sans ajouter
de marque DPOF (demande
d’impression) sur la ou les images.

Vous avez essayé d’exécuter la
commande [Tout le dossier] alors que le
dossier sélectionné ne contenait que des
films. Il n’est pas possible d’imprimer
des films.

Imprimante occupée
Erreur papier
Pas de papier
Erreur encre
Encre basse
Encre épuisée

Vérifiez l’imprimante.

Erreur imprimante

Vérifiez l’imprimante.

Vérifiez si l’image à imprimer n’est pas
endommagée.

La transmission des données vers
l’imprimante n’est peut-être pas encore
terminée. Ne déconnectez pas le câble
pour borne multi-usage.

Advertising