Sony DCR-PC106E - Manuale (Pagina 179)

Μ
ε
τε
γγρ
αφή
/Μ
ο
ντ
άζ
Μετεγγραφή/Μοντάζ 69
• ταν συνδέετε την κάµερα σε µονοφωνική
συσκευή, συνδέστε το κίτρινο βύσµα του
καλωδίου σύνδεσης A/V στην υποδοχή
σήµατος εικ νας και το κ κκινο ή το άσπρο
βύσµα στην υποδοχή ήχου του βίντεο ή της
τηλε ρασης.
• Μην συνδέετε τα καλώδια σύνδεσης A/V
ταυτ χρονα στην κάµερα και στο Handycam
Station. Η εγγεγραµµένη εικ να ενδέχεται να
παραµορφωθεί.
Χρήση καλωδίου i.LINK για τη
σύνδεση
Χρησιµοποιήστε ένα καλώδιο i.LINK
(προαιρετικ ) για να συνδέσετε την κάµερα
µε άλλη συσκευή µέσω της διασύνδεσης
DV. Τα σήµατα εικ νας και ήχου
µεταδίδονται ψηφιακά, παράγοντας
εικ νες υψηλής ποι τητας. Λάβετε υπ ψη
σας τι δεν µπορείτε να κάνετε ξεχωριστή
εγγραφή εικ νας και ήχου. Για
περισσ τερες λεπτοµέρειες, βλέπε σελίδα
96.
Μετεγγραφή σε
άλλη κασέτα
Μπορείτε επίσης να αντιγράψετε και να
µοντάρετε την εικ να που αναπαράγεται
στην κάµερά σας σε άλλες συσκευές
εγγραφής ( πως είναι ένα βίντεο).
1
Συνδέστε το βίντεο στην κάµερα ως
συσκευή εγγραφής (σελ. 68).
2
Ετοιµάστε το βίντεο για εγγραφή.
• Βάλτε µια κασέτα προς εγγραφή.
• Αν το βίντε σας έχει κάποιον
επιλογέα εισ δου, ρυθµίστε τον στη
λειτουργία εισ δου.
3
Ετοιµάστε την κάµερα για
αναπαραγωγή.
• Βάλτε τη βιντεοσκοπηµένη κασέτα.
• Μετατοπίστε το διακ πτη POWER
για να επιλέξετε τη λειτουργία PLAY/
EDIT.
4
Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στην
κάµερα και γράψτε την στο βίντεο.
Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας
που παρέχονται µαζί µε το βίντε σας
για περισσ τερες πληροφορίες.
5
ταν η µετεγγραφή ολοκληρωθεί,
σταµατήστε την κάµερα και το
βίντεο.
b Σηµειώσεις
• ταν η κάµερα είναι συνδεδεµένη στο βίντεο
µέσω της διασύνδεσης DV, δεν µπορείτε να
κάνετε εγγραφή του τίτλου, των ενδείξεων και
των πληροφοριών που έχουν καταχωρηθεί
στην Cassette Memory.
• ταν κάνετε αντιγραφή χρησιµοποιώντας το
καλώδιο σύνδεσης A/V, πατήστε DISPLAY/
BATT INFO για να γίνει απ κρυψη ενδείξεων
πως ο κωδικ ς χρ νου (σελ. 41). ∆ιαφορετικά,
θα καταγραφούν στην κασέτα.
,συνεχίζεται