Sony DCR-DVD908E - Manuale (Pagina 125)

125
Gu
id
a
di
r
ife
rim
e
n
to
r
a
pi
do
Glossario
x Audio surround a 5,1ch
Sistema di riproduzione dell’audio mediante 6
diffusori: 3 anteriori (sinistro, destro e centrale) e
2 posteriori (destro e sinistro) con l’aggiunta di un
subwoofer passa-basso considerato come canale
0.1 per le frequenze pari a 120 Hz o inferiori.
x Menu DVD
Schermata di menu che consente di selezionare
una determinata scena del disco in fase di
riproduzione su un altro dispositivo.
x Dolby Digital
Sistema di codifica audio (compressione)
sviluppato da Dolby Laboratories Inc.
x Dolby Digital 5.1 Creator
Tecnologia di compressione audio sviluppata da
Dolby Laboratories Inc. che consente di
comprimere i segnali audio in modo efficace
mantenendo una qualità elevata. Questa
tecnologia permette di effettuare registrazioni
audio surround a 5,1 canali impiegando più
adeguatamente lo spazio disponibile sul disco. I
dischi creati mediante Dolby Digital 5.1 Creator
possono essere riprodotti su dispositivi
compatibili con il formato dei dischi creati
utilizzando la videocamera.
x MPEG
L’acronimo MPEG significa Moving Picture
Experts Group, ossia un’organizzazione che si
occupa della creazione di standard per la codifica
(compressione delle immagini) dei segnali video
(filmati) e audio. Esistono i formati MPEG1 e
MPEG2. La presente videocamera registra filmati
con qualità delle immagini SD (standard
definition) nel formato MPEG2.
x Miniatura
Immagine di dimensioni ridotte che consente di
visualizzare più immagini contemporaneamente.
“VISUAL INDEX” e “MENU DVD” utilizzano
un sistema di visualizzazione a miniature.
x Modo VIDEO
Formato di registrazione che è possibile
selezionare durante l’uso di un DVD-RW. Il
modo VIDEO fornisce la massima compatibilità
con altri dispositivi DVD.
x Modo VR
Uno dei formati di registrazione che è possibile
selezionare durante l’uso di un DVD-RW. Il
modo VR consente di effettuare modifiche, quali
l’eliminazione o la riorganizzazione della
sequenza, mediante la videocamera. Finalizzando
i dischi, è possibile riprodurli mediante un
dispositivo DVD compatibile con il modo VR.
x VISUAL INDEX
Questa funzione consente di visualizzare le
immagini dei filmati e i fermi immagine registrati
affinché sia possibile selezionare le scene che si
desidera riprodurre.