Sony DSC-L1 - Manuale (Pagina 30)

30
DSC-L1 2-186-445-21 (1) [OpenType FONT]
FR
Zoom numérique de précision
Toutes les tailles d’image sont agrandies
à un maximum de 6×. La fonction de
zoom numérique de précision découpe et
agrandit une certaine partie de l’image et
ceci entraîne une dégradation de la qualité
d’image.
Zoom optique Zoom numérique
de précision
Taille
d’image
Facteur
de zoom
intelligent
maximum
Facteur
de zoom
numérique
de précision
maximum
4M —* environ 6×
3:2 —* environ 6×
3M environ 3,4× environ 6×
1M environ 5,4× environ 6×
VGA
(E-mail) environ 10× environ 6×
* Le facteur de zoom optique maximum est 3×.
Utilisation de la fonction de
zoom
T W T W
60min 60min 101 101
96
VGA
S AF
96
VGA
1.1 5.0
S AF
W (grand-angle) T (téléobjectif)
 Faites glisser le levier de
zoom pour choisir la position
de zoom désirée pour la prise
de vue.
Distance focale minimale du sujet
Environ 12 cm (4 3/4 po.) depuis la surface
de l’objectif au côté W
Environ 50 cm (19 3/4 po.) depuis la
surface de l’objectif au côté T
• La partie objectif se déplace pendant
l’utilisation du zoom. Ne touchez pas l’objectif
lorsqu’il se déplace.
• Il n’est pas possible de changer le facteur
de zoom pendant la prise de vue d’un film
(page 75).
Zoom
Votre appareil est doté des fonctions de
zoom suivantes.
La méthode d’agrandissement et le facteur
de zoom diffèrent selon la taille d’image
et le type de zoom. Sélectionnez le zoom
selon le résultat de prise de vue désiré.
Zoom optique
Le réglage téléobjectif et grand angle est
effectué par l’objectif de la même manière
qu’un appareil photo conventionnel.
Le zoom optique maximum est 3×.
Zoom numérique
L’appareil comporte les deux types de
zoom numérique suivants.
Zoom intelligent
L’image est agrandie presque sans aucune
distorsion. Vous avez ainsi l’impression
d’un zoom optique lorsque vous utilisez le
zoom intelligent.
Le facteur de zoom intelligent maximum
dépend de la taille d’image sélectionnée
comme indiquée dans le tableau suivant.