Document Outline

• PL
  • Instrukcja podłączenia i programowania
    • Informacje dotyczące bezpieczeństwa
    • Środki ostrożności
    • Opis pilota
    • Opis przycisków i wskaźników telewizora
  • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Odbiór audycji telewizyjnych
    • Korzystanie z cyfrowego przewodnika po programach (EPG) *
    • Obsługa funkcji Lista programów cyfrow. *
  • Korzystanie z dodatkowych urządzeń
    • Podłączanie dodatkowych urządzeń
    • Oglądanie obrazów z podłączonych urządzeń
    • Ramka zdjęciowa
  • Korzystanie z funkcji MENU
    • Przeglądanie opcji menu telewizora
  • Informacje dodatkowe
    • Instalowanie elementów dodatkowych (uchwyt ścienny)
    • Dane techniczne
    • Rozwiązywanie problemów
• HU
  • Üzembe helyezési útmutató
    • Biztonsági előírások
    • Óvintézkedések
    • A távvezérlő áttekintése
    • A TV-készülék gombjainak és kijelzéseinek áttekintése
  • TV-nézés
    • TV-nézés
    • A digitális elektronikus műsorújság (EPG) használata *
    • A digitális műsorlista használata *
  • Külső készülékek használata
    • Külsõ készülékek csatlakoztatása
    • Csatlakoztatott eszközök műsorának megtekintése
    • Fényképkeret
  • A menüfunkciók használata
    • Navigálás a TV menüjében
  • További információk
    • A kiegészítők felszerelése (Fali konzol)
    • Műszaki adatok
    • Hibaelhárítás
• CZ
  • Seznámení
    • Bezpečnostní informace
    • Upozornění
    • Přehled dálkového ovládání
    • Přehled tlačítek a kontrolek na televizoru
  • Sledování televizoru
    • Sledování televizoru
    • Použití průvodce Digital Electronic Programme Guide (EPG) *
    • Používání funkce Seznam digital. programů *
  • Použití volitelného zařízení
    • Připojení volitelného zařízení
    • Prohlížení obrazu z připojeného zařízení
    • Fotorámeček
  • Používání funkcí MENU
    • Procházení nabídky televizoru
  • Doplňkové informace
    • Instalace příslušenství (Nástěnný držák)
    • Technické údaje
    • Odstraňování problémů
• SK
  • Príručka Začíname
    • Informácie o bezpečnosti
    • Preventívne pokyny
    • Prehľad diaľkového ovládača
    • Prehľad tlačidiel a indikátorov televízneho prijímača
  • Sledovanie televízneho prijímača
    • Sledovanie televízneho prijímača
    • Používanie digitálneho elektronického sprievodcu programami (EPG) *
    • Používanie zoznamu Zoznam digit. Programov *
  • Používanie voliteľných zariadení
    • Pripojenie voliteľných zariadení
    • Prezeranie obrázkov z pripojených zariadení
    • Fotorámik
  • Používanie funkcií MENU
    • Používanie ponuky TV
  • Ďalšie informácie
    • Inštalácia príslušenstva (Montážna konzola na stenu)
    • Technické parametre
    • Riešenie problémov
• RO
  • Ghid de pornire
    • Informaţii privind siguranţa
    • Măsuri de precauţie
    • Prezentare generală a telecomenzii
    • Prezentare generală a butoanelor și a indicatoarelor televizorului
  • Vizionarea emisiunilor TV
    • Vizionarea emisiunilor TV
    • Utilizarea ghidului electronic de programe digitale (EPG) *
    • Utilizarea Listă de progr. Digitale *
  • Utilizarea echipamentelor opţionale
    • Conectarea echipamentelor opţionale
    • Vizionarea imaginilor preluate de la echipamentul conectat
    • Ramă foto
  • Utilizarea funcţiilor butonului MENU
    • Navigarea prin meniul TV
  • Informaţii suplimentare
    • Instalarea accesoriilor (dispozitiv de montare pe perete)
    • Specificaţii
    • Remedierea defecţiunilor
• BG
  • Ръководство за бързо включване
    • Информация за безопасност
    • Предпазни мерки
    • Обзор на дистанционното
    • Обзор на бутони и индикатори на телевизора
  • Гледане на телевизия
    • Гледане на телевизия
    • Използване на цифровия електронен справочник на телевизионните програми (EPG) *
    • Използване на Цифрови програми *
  • Използване на допълнително оборудване
    • Свързване на допълнително оборудване
    • Преглед на изображения от свързано оборудване
    • Фоторамка
  • Използване на функциите от MENU
    • Навигация през менюто на телевизора
  • Допълнителна информация
    • Инсталиране на аксесоарите (Kонзола за закрепване към стена)
    • Спецификации
    • Отстраняване на проблеми
• GR
  • Οδηγός εκκίνησης
    • Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια
    • Προφυλάξεις
    • Επισκόπηση του τηλεχειριστηρίου
    • Επισκόπηση των κουμπιών και των ενδείξεων της τηλεόρασης
  • Παρακολουθώντας τηλεόραση
    • Παρακολουθώντας τηλεόραση
    • Χρήση του Ψηφιακού Ηλεκτρονικού Οδηγού Προγράμματος (EPG) *
    • Χρήση της λειτουργίας Λίστα ψηφιακ. προγρ/των *
  • Χρήση προαιρετικών συσκευών
    • Σύνδεση προαιρετικών συσκευών
    • Προβολή εικόνων από συνδεδεμένες συσκευές
    • Κορνίζα φωτογραφιών
  • Χρήση των λειτουργιών ΜΕΝΟΥ
    • Πλοήγηση στο μενού της τηλεόρασης
  • Πρόσθετες πληροφορίες
    • Εγκατάσταση των εξαρτημάτων (Επιτοίχια βάση)
    • Προδιαγραφές
    • Αντιμετώπιση προβλημάτων
• IT
  • Guida per l’uso
    • Informazioni di sicurezza
    • Precauzioni
    • Panoramica del telecomando
    • Panoramica dei tasti e degli indicatori del televisore
  • Visione del televisore
    • Visione del televisore
    • Uso della guida elettronica digitale ai programmi (EPG) *
    • Utilizzo dell’Elenco progr. digitali *
  • Uso delle apparecchiature opzionali
    • Collegamento delle apparecchiature opzionali
    • Visualizzazione di immagini da apparecchiature collegate
    • Cornice foto
  • Uso delle funzioni MENU
    • Esplorazione del menu del televisore
  • Informazioni utili
    • Installazione degli accessori (Staffa di montaggio a parete)
    • Caratteristiche tecniche
    • Risoluzione dei problemi