Sony BDV-EF1100 Manuale d'uso
Pagina 7
Sony BDV-EF1100 [NL, IT, PL] 4-446-740-61 (1)
07
NL
Om een settopbox, gameconsole
of digitale satellietontvanger
aan te sluiten, maakt u via een
digitale optische kabel
(niet
bijgeleverd) een audioverbinding
met het hoofdapparaat. Maak
daarnaast ook een videoverbinding
met de tv.
Voor FM-radio sluit u de
bijgeleverde draadantenne aan en
trekt u hem volledig uit voor de
beste ontvangst.
IT
Per collegare decoder,
console di gioco o ricevitore
satellitare digitale, effettuare un
collegamento audio con l’unità
principale tramite un cavo ottico
digitale
(non in dotazione).
Separatamente, effettuare un
collegamento video al televisore.
Per la radio FM, collegare l’antenna
a file in dotazione e allungarla per
una migliore ricezione.
PL
Aby podłączyć dekoder telewizji
kablowej, konsolę do gier lub
tuner telewizji satelitarnej, podłącz
dźwięk do jednostki głównej
przy użyciu cyfrowego przewodu
optycznego
(nie wchodzi w
skład zestawu). Następnie podłącz
oddzielnie obraz.
W przypadku radia FM podłącz
dołączoną antenę i rozwiń ją.
3