Impostazione lingua) – Sony HT-C800DP Manuale d'uso
Pagina 63
Impostazioni e regolazioni
63
IT
HT-C800DP 4-247-292-51(1) (
IT
, PL)
Impostazione della lingua
per il display e per l’audio
(IMPOSTAZIONE LINGUA)
Tramite “IMPOSTAZIONE LINGUA” è
possibile impostare diverse lingue per le
indicazioni a schermo o per l’audio.
Selezionare “IMPOSTAZIONE LINGUA”
nel display di impostazione. Per ulteriori
dettagli sull’utilizzo del display, vedere la
sezione “Utilizzo del display di
impostazione” (pagina 62).
xOSD (Indicazioni a schermo)
Seleziona la lingua per le indicazioni a
schermo.
Seleziona la lingua dall’elenco visualizzato.
xMENU DVD (solo DVD)
Seleziona la lingua desiderata per il menu
DVD.
xAUDIO (solo DVD)
Seleziona la lingua per il brano sonoro.
Seleziona la lingua dall’elenco visualizzato.
xSOTTOTITOL (solo DVD)
Cambia la lingua del sottotitolo.
Seleziona la lingua dall’elenco visualizzato.
4
Selezionare un’impostazione
utilizzando X/x, quindi premere
ENTER.
L’impostazione selezionata viene
completata.
Esempio: “4:3 PAN SCAN”
Spegnimento del display di
impostazione
Premere DVD SETUP.
z
Se al punto 2 viene selezionato “REIMPOSTA”,
si verifica quanto segue:
• Tutte le impostazioni di “SETUP” a pagina 81
vengono ripristinate o cancellate (ad eccezione di
PROTEZIONE).
• Tutte le stazioni preselezionate vengono ripristinate
o cancellate.
• Il campo sonoro memorizzato per ciascuna
sorgente di programma e per ciascuna stazione
preselezionata viene cancellato.
• Il volume principale viene impostato su “VOL
MIN”.
• DIMMER viene impostato sui valori predefiniti.
Dopo avere selezionato “REIMPOSTA” e premuto
ENTER, selezionare “SÌ” per ripristinare
l’impostazione (occorrono alcuni secondi affinché
l’operazione venga completata) oppure selezionare
“NO” e premere ENTER per tornare al menu di
controllo. Non premere ?/1 durante il ripristino del
sistema.
Impostazione selezionata
IMPOSTAZIONE SCHERMO
SCREEN SAVER:
SFONDO:
USCITA COMPONENTE:
ON
IMMAGINE COPERTINA
INTERLACE
TIPO TV:
4:3 PAN SCAN
continua
IMPOSTAZIONE LINGUA
OSD :
MENU DVD :
AUDIO :
SOTTOTITOLO :
INGLESE
INGLESE
INGLESE
INGLESE