Sony DCR-IP1E - Manuale (Pagina 13)

Collegamento a un computer Windows
C
o
lleg
am
e
n
to a
un
c
o
m
p
ut
er
Wi
n
d
o
w
s
13
Punto 4:
collegamento della
videocamera al
computer
Informazioni sul collegamento
Sono disponibili due modi per collegare la
videocamera al computer.
Collegamento tramite cavo USB (in
dotazione) (p. 14)
• Questo metodo è utile per copiare i file da una
“Memory Stick” sul computer per la modifica
e per copiare i file su una “Memory Stick”.
• È possibile visualizzare l’immagine che la
videocamera sta rilevando sul computer
oppure riprodurre le immagini e l’audio
registrati su un nastro, quindi visualizzarli su
un computer (Videocamera PC, streaming
video).
• Innanzitutto, occorre installare il driver USB
sul computer (p. 8).
Collegamento tramite cavo i.LINK
(opzionale) (p. 16)
• Il presente metodo è utile per copiare e
modificare le immagini e l’audio registrati su
un nastro.
• Rispetto all’uso del cavo USB, in questo caso
i dati i immagine vengono trasferiti con
maggiore precisione.
• Mediante la videocamera, non è possibile
copiare file da una “Memory Stick” su un
computer né viceversa.
b Nota
• Se viene utilizzato un cavo USB o un cavo i.LINK
per collegare la videocamera al computer,
assicurarsi di inserire il connettore nella direzione
corretta. Se viene inserito forzatamente, il
connettore potrebbe venire danneggiato e potrebbe
causare problemi di funzionamento della
videocamera.
Per copiare e modificare le immagini
registrate su un nastro
Se il computer dispone di una presa
USB
,Collegare la videocamera al computer
utilizzando il cavo USB in dotazione.
Vedere “Collegamento tramite cavo USB (in
dotazione)” (p. 14).
Se il computer dispone di un connettore
i.LINK (IEEE1394)
,Collegare la videocamera al computer
utilizzando un cavo i.LINK opzionale.
Vedere “Collegamento tramite cavo i.LINK
(opzionale) (solo modelli basati sul formato
DV)” (p. 16). I dati di immagine vengono
trasferiti con maggiore precisione; inoltre,
con questo tipo di collegamento non è
necessaria l’installazione del driver USB.
Se il modello della videocamera è basato sul
formato MICROMV, leggere inoltre il
Manuale di MovieShaker fornito con la
videocamera.
Per copiare e modificare le immagini
registrate su una “Memory Stick”
Se il computer dispone di una presa
USB
,Collegare la videocamera al computer
utilizzando il cavo USB in dotazione.
Vedere “Collegamento tramite cavo USB (in
dotazione)” (p. 14).
Se il computer dispone di un
alloggiamento per Memory Stick
,Copiare i fermi immagine o i filmati su una
“Memory Stick”, quindi inserirla
nell’alloggiamento per Memory Stick del
computer. Per verificare la posizione di
memorizzazione delle immagini su una
“Memory Stick”, vedere a pagina 28.
,continua