Sony NAS-S55HDE - Manuale (Pagina 129)

NAS-S55HDE.IT.3-277-228-51(1)
1 IT
Frequenza di campionamento
Quando i dati analogici delle
sorgenti audio vengono convertiti
in dati digitali, vengono trasformati
in numeri (digitalizzati).
Questo processo è denominato
campionamento e il termine
frequenza di campionamento
indica il numero di volte al secondo
in cui i segnali vengono misurati
per la registrazione.
Poiché i CD musicali vengono
campionati 44.100 volte al
secondo, la relativa frequenza di
campionamento è espressa con il
valore 44,1 kHz. In genere, più alta
è la frequenza di campionamento,
superiore è la qualità audio della
registrazione.
ID3
I dati ID3 sono informazioni
(quali il titolo del brano o il nome
dell’artista) registrate in un file
MP3. La presente unità utilizza
il tag ID3 per visualizzare le
informazioni sui brani per i file
MP3.
Indirizzo IP
L’indirizzo IP, in genere,
comprende quattro gruppi
composti da un massimo di tre
cifre ciascuno, separate da un
punto (ad esempio, 192.168.239.1).
Tutti i dispositivi inclusi in una rete
devono disporre di un indirizzo IP.
Internet
Rete di comunicazione che collega
i computer di tutto il mondo.
Internet supporta molti servizi, tra
cui la posta elettronica e i motori
di ricerca.
ISO9660
Standard stabilito da ISO
(International Organization for
Standardization) che definisce il file
system dei supporti CD-ROM.
LAN
Acronimo di Local Area Network.
LAN è il nome generico utilizzato
per indicare le reti configurate per
la comunicazione tra dispositivi,
quali computer, stampanti e
macchine fax, in aree relativamente
piccole, come uffici o edifici.
MP3
Acronimo di MPEG-1 Audio
Layer3. Si tratta di uno standard
per la compressione dei file audio
stabilito da MPEG (Motion Picture
Experts Group), un gruppo di lavoro
di ISO (International Organization
for Standardization), che consente di
comprimere i file audio a circa 1/10
delle dimensioni di un CD standard.
Poiché l’algoritmo di codifica
MP3 è stato reso noto, esistono
vari codificatori/decodificatori
compatibili con questo standard.
Pertanto, lo standard MP3 è
ampiamente utilizzato nel campo
dell’informatica.
MSC
Nella presente unità, MSC indica
lo standard USB Mass Storage
Class. MSC è un protocollo di
trasferimento di dati definito da
USB Implementers Forum per il
trasferimento di dati su dispositivi
esterni tramite collegamento
USB. Viene utilizzato sulle unità
disco fisso USB, sui dispositivi di
memorizzazione USB e così via.
MTP
Abbreviazione di Media Transfer
Protocol.
MTP è una tecnologia per il
trasferimento di dati sviluppata
da Microsoft Corporation, che
consente il trasferimento di dati di
immagine, audio, video e così via
su dispositivi portatili compatibili.
PCM lineare
PCM lineare è l’acronimo di Linear
Pulse Code Modulation, un sistema
di codifica audio digitale e senza
compressione utilizzato in questa
unità per la registrazione a 16 bit e
con una velocità di campionamento
pari a 44,1 kHz (la stessa dello
standard dei CD audio).
Provider di servizi Internet
Azienda che offre il servizio di
connessione a Internet.
Proxy
Programma o server che fornisce
l’accesso a Internet a computer
inclusi in un firewall o la funzione
di download rapido di pagine Web.
Router
Dispositivo che consente di
collegare le reti, convertendo i
protocolli e gli indirizzi di ciascuna
rete. Di recente sono stati introdotti
sul mercato router di connessione
remota per la connessione alle linee
ISDN e router a banda larga per
le reti ADSL e CATV. Il termine
generico “router” può indicare uno
qualsiasi di questi dispositivi.
Router a banda larga
Per le connessioni Internet tramite
ADSL o una linea TV via cavo,
vengono utilizzati dispositivi
denominati modem ADSL o
modem via cavo. Tuttavia, per
l’accesso a Internet da più terminali
connessi contemporaneamente,
viene impiegato un router a banda
larga.
VAIO Media
VAIO Media è un software di
rete domestica integrato nei
computer VAIO Sony. Per poter
essere collegato alla presente unità,
è necessario che un computer
disponga di VAIO Media versione
4.1 o successiva.
Velocità di trasmissione
La velocità di trasmissione è
un’unità di misura del volume di
dati espressa in bit al secondo (bps,
bit per second).
WAV
WAV è un formato di file
sviluppato da Microsoft
Corporation e IBM Corporation
per la memorizzazione di dati
audio digitali. Essendo una variante
di RIFF (Resource Interchange File
Format), WAV è semplicemente un
formato contenitore che può essere
utilizzato per memorizzare i dati in
varie configurazioni, tra cui Linear
PCM.
WMA
Acronimo di Windows Media
Audio. WMA è una tecnologia di
compressione audio sviluppata
da Microsoft Corporation che
consente di comprimere i file audio
a circa 1/22 delle dimensioni di un
CD standard.