Sony HDR-SR10E - Manuale (Pagina 32)

32
È possibile ingrandire le immagini fino a 15
volte l’originale con la leva dello zoom
elettrico o i pulsanti dello zoom sulla
cornice dello schermo LCD.
Per eseguire uno zoom graduale, spostare
leggermente la leva dello zoom elettrico.
Spostarla ulteriormente per effettuare
ingrandimenti più rapidamente.
b Note
• Mantenere il dito sulla leva dello zoom elettrico.
Se si solleva il dito dalla leva dello zoom
elettrico, è possibile che venga registrato anche
il suono di rilascio della leva.
• Non è possibile modificare la velocità dello
zoom utilizzando i tasti di zoom sulla cornice
dello schermo LCD.
• Per ottenere una messa a fuoco nitida, è
necessario mantenere una distanza minima tra la
videocamera e il soggetto di circa 1 cm per le
riprese grandangolari e di circa 80 cm per le
riprese con teleobiettivo.
z Suggerimenti
• È possibile impostare [ZOOM DIGIT.] (p. 72)
per ingrandire fino a 15 volte l’immagine
durante la registrazione di filmati.
È possibile registrare audio Dolby Digital
5.1ch surround con il microfono integrato. È
possibile ottenere effetti sonori realistici
durante la riproduzione dei filmati su
dispositivi che supportano l’audio surround
a 5,1 canali.
Dolby Digital 5.1 Creator, audio surround a 5,1
canali
Glossario (p. 124)
b Note
• Se si riproduce audio 5,1ch sulla videocamera,
tale audio viene automaticamente convertito ed
emesso in 2ch.
• Per riprodurre audio surround a 5,1 canali
registrato con la qualità dell’immagine HD
(high definition), occorre un dispositivo in
formato AVCHD compatibile con 5,1 canali.
• Quando si collega la videocamera con un cavo
HDMI (non in dotazione), l’audio dei filmati
con qualità dell’immagine HD (high definition)
viene automaticamente emesso come audio
5,1ch.
L’audio dei filmati con qualità dell’immagine
SD (standard definition) viene convertito in 2ch.
• È possibile creare su un computer un disco
contenente i filmati registrati nella videocamera
utilizzando il software in dotazione. Se il disco
viene riprodotto su sistema surround a 5,1
canali, l’audio sarà altamente realistico.
z Suggerimenti
• È possibile selezionare l’audio di registrazione
tra [SURROUND 5.1ch] ( ) o [STEREO
2ch] ( ) ([MODO AUDIO], p. 71).
Zoom
Vista ravvicinata: (teleobiettivo)
Vista più ampia:
(grandangolo)
Registrazione dell’audio in
modo più nitido (registrazione
surround a 5,1 canali)
Microfono integrato