Sony DCR-TRV270E - Manuale (Pagina 22)

Registrazione 22
Registrazione
Registrazione di
filmati
Prima di avviare la registrazione, eseguire la
procedura descritta ai punti da 1 a 7 della
sezione “Operazioni preliminari” (p. 11 -
p. 20).
Per TRV238E/438E:
I filmati vengono registrati con l’audio
monofonico.
Per TRV270E/285E:
I filmati vengono registrati con l’audio
stereo.
b Nota
• Per TRV238E/438E:
La data viene automaticamente registrata per 10
secondi dopo l’avvio della registrazione (funzione di
data automatica). Tale funzione è operativa solo una
volta al giorno. Per ulteriori informazioni, vedere a
pagina 60.
z Suggerimento
• Grazie alla funzione Easy Handycam, anche utenti
inesperti sono in grado di eseguire registrazioni in
modo semplice. Per ulteriori informazioni, vedere a
pagina 27.
1
Rimuovere il copriobiettivo. Tirare il
cordino del copriobiettivo verso il
basso, quindi applicarlo alla cinghia
dell’impugnatura.
2
Premere OPEN per aprire il pannello
LCD.
3
Fare scorrere l’interruttore POWER
fino a quando la spia CAMERA non si
illumina.
La videocamera viene impostata sul modo
di attesa.
4
Premere REC START/STOP.
La registrazione viene avviata. [REG.]
viene visualizzato sullo schermo LCD e la
spia di registrazione della videocamera si
illumina.
Premere di nuovo REC START/STOP per
arrestare la registrazione.
Per disattivare l’alimentazione
Fare scorrere l’interruttore POWER verso l’alto
impostandolo su (CHG) OFF.
z Suggerimento
• Se si prevede di non utilizzare la videocamera per un
periodo di tempo prolungato, rimuovere la cassetta e
riporla in modo corretto.
OPEN Interruttore
POWER REC START/STOP
Spia di registrazione videocamera
Fare scorrere
l’interruttore POWER
tenendo premuto il
tasto verde.